"und tötete" - Translation from German to Arabic

    • وقتل
        
    • و قتل
        
    • وقتلت
        
    • ويقتل
        
    • وقتلها
        
    Wer auch immer es war, hat bis zur letzten Minute gewartet,... ..und tötete dann vier Männer mit MGs von Hand! Open Subtitles أيا يكن من قام بهذا انتظر حتى اللحظة الأخيرة وقتل أربعة رجال مسلحين بالرشاشات بيديه
    Er kämpfte und tötete zwölf feindliche Soldaten... und riss ihnen mit bloßen Händen die Eingeweide raus. Open Subtitles حارب وقتل ذات مرة، اثنا عشر جنديًا من الأعداء وقد تحداهم بيديه العاريتين
    Und dann diesen einen Sommer riss dieser irre Tornado einen Haufen Häuser in der Nachbarstadt raus und tötete den Pastor und seine Kinder. Open Subtitles وإحدى الصيفيات, ذلك الاعصار المخيف اقتلع العديد من المنازل من البلدة المجاورة لنا وقتل القسّ و أولاده
    Es hat mich 12 müde Jahre Stalking gekostet, aber ich jagte und tötete meinen besten Freund. Open Subtitles لقد إستغرقت 12 عاماً من التعقب المتواصل لكني قمت بمطاردة و قتل أفضل صديق لي
    Etwas kam zu dieser Bibliothek und tötete alles darin, tötete eine ganze Welt. - Gefahr? Open Subtitles لقد أتى شيء ما إلى المكتبة و قتل كل من فيها قتل عالما بأكمله
    Ich log, stahl, betrog, ich spielte, hurte, trank, verfolgte, quälte und tötete. Open Subtitles كذبت، سرقت ، غششت قامرت، زنيت،سكرت وأتهمهت وعذبت وقتلت
    Sie stellte den Reisenden Rätsel und tötete jene, die falsch rieten. Open Subtitles ألا تريد أن تعلم؟ انه لغز للمسافرين ويقتل من لايعرف الأجابة
    Dann wandte er sich Razan zu, die um ihr Leben schrie, feuerte im Hinrichtungsstil einen einzelnen Schuss auf ihren Hinterkopf ab und tötete sie. TED وبعدها توجه لرزان التي كانت تصرخ وبطريقة الإعدام ذاتها، بطلقه واحدة، أطلق النار على رأسها من الخلف، وقتلها.
    Ein Einbrecher drang ein und tötete beide. Open Subtitles لقد اقتحم أحد الأشخاص المكان، وقتل كلاهما.
    Jeder Pilot stürzte ab und tötete alle an Bord. Open Subtitles كل طيار منهم حطم الطائرة. وقتل كل من كان على متنها.
    Vor drei Monaten schlich sich dieser Blutsauger in ein Haus... und tötete drei Menschen im Schlaf. Open Subtitles منذ ثلاثة أشهر، مصّاص الدماء هذا تسلّل إلى منزل وقتل ثلاثة أشخاص أثناء نومهم
    In dieser Nacht brach ein Feuer aus und tötete alle im Haus. Open Subtitles وذلك الحريق الهائل الذي دمر البناية .في تلك الليلة، وقتل كُل من في داخلها
    Er schlich ins elterliche Schlafgemach und tötete unsere Mutter. Open Subtitles لقد سرق بداخل غرفة نوم والدينا وقتل امنا
    Bei den alten Zivilisationen, wenn jemand im Dorf ermordet wurde, kam die League und tötete jeden Tag 50 Menschen, bis der wahre Verbrecher aufgespürt war. Open Subtitles في الحضارات القديمة، عندما يقوم شخص ما في قرية اغتيل، دوري سيأتي وقتل 50 شخصا يوم
    Der Kerl rauschte betrunken... in ein Einkaufszentrum und tötete drei Menschen. Open Subtitles لا يمكنني فعل هذا، موكلك قاد وهو ثمل في مركز تجاري وقتل ثلاثة أشخاص
    Sie wollen mir weismachen, ein FBl-Anfänger überwältigte und tötete drei Männer? Open Subtitles اتحاول اخباري بان عميل مبتدئ من مكتب التحقيق هزم و قتل ثلاثه منهم ؟
    Dieser Mann, ein Terrorist, jagte einige Regierungsgebäude hoch, in Gehweite von hier, wo wir grade sind, in Oslo, Norwegen, und fuhr dann auf die Insel Utøya, schoss auf und tötete eine Gruppe Kinder. TED هذا الرجل، إرهابي، فجّر بضع مبانٍ حكوميةٍ على بعد مرمى حجر من مكاننا هنا الآن في أوسلو، النرويج و سافر بعدها إلى جزيرة أوتويا و رمى الرصاص و قتل مجموعةً من الأطفال.
    Tezcatcatl war am gleichen Ort, in Ost-L.A... und tötete ein Duzend Leute, bevor er besiegt wurde. Open Subtitles أستناداً لذلك ... ظهر "تيزكاتكاتل" في مكان قرب شرق "لوس أنجلوس" و قتل الكثير من الناس قبل أن يهزم
    - Vielleicht wollte sie Steve und tötete aus Eifersucht beide. Open Subtitles ربما كانت تحب ستيف وقتلت كلاهما للأنتقام.
    Sie prallte ab und tötete den Kellner. Open Subtitles الرصاصة ارتدت وقتلت الجرسون
    Dann ging der Idiot los und tötete die weiße Frau, als er herausfand, dass sie sein Baby in ihrem Ofen hatte. Open Subtitles ثم الأحمق يذهب ويقتل المرأة البيضاء عندما إكتشف أن كعكته في فُرنها المقرف
    Er brachte sie nach Hause und tötete sie. Open Subtitles جلبته الى بيتها وقتلها حوالي منتصف الليل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more