"und verschwinden" - Translation from German to Arabic

• ونخرج
• ونرحل
• ونغادر
• وتختفي
• وترحل
• و نخرج
• ونذهب
• ويختفي
• و نغادر
• ويختفون
• ويرحلوا
• ونهرب
• و اخرج
• واخرجوا
• و يختفين

Wir nehmen den Shuttle und verschwinden und hoffen, dass uns jemand aufsammelt.
نأخذ المكوك ونخرج من هنا نأخذ فرصنا وفقط يتمنّى الوحش شخص ما

Wir gehen rein, orten die Geiseln, markieren das Ziel und verschwinden... bevor jemand merkt, dass wir da waren.
ندخل, نحدد مكان الرهائن, نحدد إحداثيات الهدف ونخرج قبل أن يشعر أحد بنا

Wir können reich werden und verschwinden.
نستطيع أن نصبح أغنياء ونرحل من هنا الى الأبد

Und ich stelle mir folgende Frage: sollen wir packen und verschwinden, bevor es zu spät ist?
والسؤال الذي أستمر في طرحه على نفسي أيجدر أن نحزم حقائبنا ونغادر قبل فوات الأوان؟

Sie sehen wie Menschen geboren werden und sterben; Punkte werden erscheinen und verschwinden. Verbindungen werden entstehen und enden. Ehen und Scheidungen, Freundschaften und Trennungen,
سترون أناس يولودون ويموتون. ستظهر النقاط وتختفي. ستتشكل الروابط وتتكسر. زيجات وطلاقات، إقامة علاقات وإنهائها،

Sie haben Freunde in Irland, Mike. Nehmen Sie Peter und verschwinden Sie.
إن لديك أصدقاء فى أيرلندا فلم لا تأخذ بيتر وترحل لهم؟

Wir können das Risiko nicht eingehen. Wir müssen schnell finden, weshalb wir hier sind und verschwinden
لا يمكننا المخاطره بذلك لنأخذ ما أتينا من أجله ونخرج من هنا

Warum nehmen wir nicht so viel, wie wir tragen können, und verschwinden?
لمَ لا نأخذ فحسب ما يسعنا حمله ونخرج من هنا؟

Lass es uns einfach durchziehen und verschwinden.
دعينا ندخل ونخرج من هناك بسرعة. الدمى لا تشعروني بالإرتياح.

Wir packen zusammen und verschwinden, bevor eine deutsche Patrouille kommt.
نحضر معداتنا ونرحل من هنا قبل أن تأتى دورية المانية

Ich schwör's dir, sobald die Sonne aufgeht, schnappen wir uns das Tape und verschwinden.
أقسم أنه بمجرد طلوع الشمس سنأخذ لشريط ونرحل

Wir suchen das Boot und verschwinden von hier.
إلى أبعد مكان ممكن سنأخذ القارب ونغادر هذا المكان

Wenn es etwas gibt, das irgendwie gefährlich werden könnte, dann melden wir's der Kirche und verschwinden von dort.
إن طرأ على الوضع أيّة خطورة، فسنبلّغ الكنيسة ونغادر.

Sie wird in einen anderen Körper springen und verschwinden, und euch Hexen machtlos zurück lassen.
ستسكن جسدًا آخر وتختفي وستترك ساحراتك بلا قوة.

Sie bohren Löcher, platzieren die Bomben und verschwinden.
حسنا , ستحفر تضع الرؤوس النووية وترحل

Ah, dann stopfen wir besser unsere Taschen mit Brot voll und verschwinden von hier.
أه , من الأفضل أن نملأ جيوبنا بالخبز و نخرج من هنا

Danke. Ja, na klar. Wir nieten ihn um und verschwinden.
انت على حق هيا نقتل هذا اللعين ونذهب من هنا

Dann zischen die sich windenden Flammen ein letztes Mal und verschwinden mit einer Rauchwolke, als ob sie niemals existiert hätten.
فيعطي هذا اللهيب الملتوي همسه الأخير ويختفي مع خيوط الدخان كما لو أنه لم يكن هناك نارًا على الإطلاق.

Meine Herren, bringen wir es zum Ende und verschwinden wir.
أيها السادة، لننتهي من الأمر و نغادر هذا المكان

Die kommen alle paar Wochen runter, fangen Leute ab und verschwinden wieder.
ينزلون مرّة في بضعة أسابيع، يصطادون بعض الناس ويختفون ثانيةً.

Wenn wir in unserem Schweigen entschlossen bleiben, werden sie hoffentlich irgendwann müde... und verschwinden.
نأمل أنَّهُ لو بقينا حازمين على صمتنا ...فسوفَ يُتعبون في النهاية ويرحلوا

Wir holen uns so viel geld, wie wir konnen, und verschwinden.
سوف نحمل قدر ما نستطيع من مال ونهرب من هنا

Beenden Sie Ihre Untersuchung und verschwinden Sie.
. لي لذا أنهي تحرياتك و اخرج من بلدتي

Wenn ich in Sicherheit bin, wenden Sie und verschwinden hier!
فور أن أقفز، استديروا بالطائرة واخرجوا من هنا.

Selbst wenn sie gehen und und verschwinden, können sie dennoch irgendwie bei dir sein,
حتى عندما يتركوك و يختفين ... . بطريقة ما يظلون معك