"ungelöst" - Translation from German to Arabic

• تحل
• محلولة
• لم تُحَل
• تُحل
• قضايا قتل
• القضايا لم

"Kupiecka, Maria. Ermordet. Fall ungelöst."
كوبييسكا ماريا قتلت ، لم تحل بعد

Weil die Fälle ungelöst und so seltsam waren,... ..schloss Hoover sie weg, damit man sie vergisst.
و لأن القضايا لم تحل و إعتبرت غريبة قام " هوفر " بإخفائها آملا ألا تفتح مرة أخرى

Und selbst wenn es keine unschuldigen Opfer gegeben hätte, kein Mord sollte ungelöst bleiben und kein Mörder sollte frei herumlaufen.
وحتى إن لم يوجد ضحايا أبرياء لا يجب أن تُترك أي قضايا قتل غير محلولة وألا يُترك أي قاتل طليق

In San Pedro Sula passieren durchschnittlich neun Morde am Tag, 97% davon bleiben ungelöst.
معدل الجريمة 9 يومياً و 97% منها غير محلولة

Die ursprünglichen 3XK-Morde blieben ungelöst und hörten auf, kurz nachdem sie begonnen hatten.
لم تُحل قضايا قتل الأصلية للقاتل الثالوث وتوقفت لحظة بدئها

Und danke, dass ihr Gert erzählt habt, der Fall sei noch ungelöst. - Ist er auch!
شكراً على اخباركما (جيرت) أن القضية لم تحل بعد

Und der Calloway-Raub bleibt auch ungelöst...
آُجلت وقضية السطو ...لم تحل أيضاً

Ihr Mord ist noch ungelöst.
إن جريمة القتل لم تحل بعد

Menschen gaben es ungelöst über Generationen hinweg weiter.
الناس تورّثها غير محلولة لأجيال

Und gleichermaßen ungelöst.
وكذلك غير محلولة هي الأخرى.

Ich wollte ihn lösen, als er ungelöst war.
أردت حلها عندما لم تكن محلولة

Viel diskutierter Fall, ungelöst.
قضية رفيعة المستوى , غير محلولة (لقد حاول قتل (فينسينت

alle ungelöst, aber alle tragen die Handschrift von Raffles.
جميعها لم تُحل لكن جميعها تحمل علامة "رافلز‎"

Nein, außer das sie alle ungelöst sind,... keine Verdächtigen, kein Durchbruch in irgendeinem der Fälle... bis vor drei Tagen, als einer der Opfer,
كلا ، بإستثناء أنّ كلّ القضايا لم تحلّ لا يوجد مشتبه بهم ، ولا أيّ تقدّم ...في أيّ من القضايا حتّى قبل ثلاثة أيّام ، واحدة من الضحايا آبي ستيرن) تمكّنت من الهرب من خاطفيها)