"uns töten" - Translation from German to Arabic

• يقتلنا
• لقتلنا
• تقتلنا
• سيقتلنا
• بقتلنا
• يقتلونا
• سيقتلوننا
• قَتْلنا
• على قتلنا
• موتنا
• ستقلتنا

Du hast uns vor einer Überwachungskamera stehen lassen. Die Wachen hätten uns töten können.
تركتنا أمام كاميرا المراقبة، كان قد يقتلنا الحرس.

Diese Maschinen erhalten uns am Leben, andere wollen uns töten.
هذه الالات تبقينا حية بينما الالات الاخرى قادمة لقتلنا

Bei fremden Geheimdiensten, die uns töten könnten, steigen wir sonst nicht ein.
اجنبية استخبارات الى التسلل تقتلنا ربما التى الخارج فى نبقى ان نفعله ما ليس هذا

Das Ding saugt die Energie aus den Generatoren und wird uns töten.
هذا الشئ سيسحب طاقة مولداتنا و سيقتلنا جميعا

Unsere Einheit weiß, dass wir hier sind, wenn Sie uns töten, wissen die, wer's war.
يعلم مكتبنا بشأن وجودنا هنا إن قمتَ بقتلنا فسيعرفون بأنكَ الفاعل أقتلكما ؟

Genau dort suchen sie uns. Diese Leute sind gefährlich. Sie werden uns töten.
لا يمكنك ، هناك هم متوجهون هؤلاء خطيرون جداً و سوف يقتلونا

Nicht wie im Film, richtige. Sie werden uns töten.
ليس مثل النوع الذي تسمعه في الأفلام، لكن هذه حقيقية هم سيقتلوننا

Er ist ein irres Risiko, aber er könnte uns töten.
أعني، نعم، هو عائق كبير. لكنه يمكن أيضا أن يقتلنا.

Ich dachte wirklich, er würde uns töten, vielleicht vergewaltigen und dann aufessen.
- انا بالفعل ظننت انه سوف يقتلنا ربما يضاجعنا من ثم يأكلنا

Aber wenn ich gewinne, wird er sein Versprechen sich aus meinem Kopf zurückzuziehen, brechen und uns töten.
لكن ان فزت انا, سيحنث بوعده بالخروج من دماغي ثم بعد ذلك يقتلنا في كل الأحوال- هذا مطمئن أليس كذلك؟

Sie wollen uns töten, unsere Frauen und Schätze rauben.
لقد جاؤوا لقتلنا وأخذ نسائنا ومروجنا الثمينة

Dann soll sie uns töten, nachdem sie in Sicherheit ist.
حسناً ، عندها يجب أن تقتلنا بعد أن ننقذها

Der Punkt ist, das ich glaube, dass Lily meine Seelenverwandte ist, und eine große Entfernung uns töten könnte.
المغزى هو انه بالرغم من ان ليلي هي شريكة روحي العلاقات البعيدة تقريباً مازالت تقتلنا

Selbst wenn wir das wollten, dann würde unser Zirkel uns töten.
حتّى إن شئنا مساعدتكم، فإن معشرنا سيقتلنا.

Die Atmosphäre in der Welt wird uns töten.
الغلاف الجوي سيقتلنا في ذلك العالم

Er wird uns aufspüren, ins offene Gelände treiben... und dann wird er uns töten.
سيخدعنا يقودنا الى مكان مكشوف ثم يقوم بقتلنا حتى ان استغرق فى ذلك طوال الليل

Ja, aber wir könnten sie erst von normalen Robotern unterscheiden, wenn sie uns töten.
حسناً و لكننا لن نفرق بينهم و بين الرجال الأليين العاديين حتى يقومو بقتلنا

Wenn sie uns kriegen, werden sie uns töten, oder?
لو أمسكوا بنا فليس أمامهم إلا أن يقتلونا

Sie werden mich und deinen Sohn vergewaltigen, dann werden sie uns töten und essen.
سيقومون باغتصابي أنا وابنك وبعدها سيقتلوننا , ويلتهموننا

Später haben zwei Typen versucht, uns töten.
سابقا، رجلان حاولا قَتْلنا.

Sie müssen uns nicht töten, wenn wir uns töten.
لن يُجبروا على قتلنا إن قتلنا بعضنا أولاً

Doch, habe ich. Weil Ra's al Ghul uns töten will.
بل أخبرتك بالسبب، لأن (رأس الغول) يشاء موتنا.

Sie wollte uns töten, also habe ich der Schlampe eins übergezogen.
بالقرب من المسبح كانت ستقلتنا لذا طرحت الحقيرة