"uns zu sehen" - Translation from German to Arabic

• لرؤيتنا
• رؤية بعضنا البعض
• على رؤيتنا
• برؤيتنا
• من رؤيتنا

Sie wird aber nicht erfreut sein, uns zu sehen.
هي إمرأة كريمة جدا، لكنها لن تصبح مسرور لرؤيتنا.

Ich dachte, du wärst froh, uns zu sehen. Ich habe mich wohl geirrt.
إعتقدت بأنّك ستكون سعيد لرؤيتنا أحزر بأنى كنت خاطئ

- Tanith war überrascht, uns zu sehen. - Wir wollten ihn nicht vorwarnen.
تانيث تفاجئ لرؤيتنا نحن لم نرد اعطائة أي انذار

Und er sagte, er denkt, dass es besser wäre, wenn wir aufhören uns zu sehen.
وقال أنّه يعتقد من الأفضل إذا توقّفنا عن رؤية بعضنا البعض

Ich denke, wir sollten aufhören, uns zu sehen.
أظن أنه يجب أن نتوقف عن رؤية بعضنا البعض ماذا؟

Platziert Rauchfässer oben und unten auf beiden Straßenseiten, verringert ihre Sichtlinie, begrenzt ihre Möglichkeiten, uns zu sehen.
ضعوا الدخان هنا على جانبي الشارع قلّلوا قدرتهم على الرؤية. حددوا قدرتهم على رؤيتنا

Wir schienen hocherfreut uns zu sehen und waren es wohl auch ein wenig.
وبدونا فرحين جدًا برؤيتنا لبعضنا" "وأظن أننا كنا فرحين بعض الشىء

Vielleicht ist sie genauso nervös, uns zu sehen, wie wir's sind, sie zu sehen.
ربما هي هي قَلقه من رؤيتنا مثلما نحن قلقين من رؤيتها

Selbst die Einheimischen schienen erfreut zu sein, uns zu sehen.
حتى أن السكان المحليين كانوا مبتهجين لرؤيتنا

Du freust dich nicht, uns zu sehen, aber wir wollen nur deine Leute retten.
انظري، أنا أعلم أنك لستِ متحمسة لرؤيتنا ولكننا فقط نحاول انقاذ قومك هنا. حسناً؟

Und glauben Sie mir, sie wird sehr froh sein, uns zu sehen.
وصدقيني ، ستكون سعيدة جداً لرؤيتنا

Doch zum Glück ist es bei uns und bei Ihnen so, dass diese nicht verpflichtet sind, uns zu sehen.
في بلادنا وفي يدكم ... لا ... انهم مضطرون لرؤيتنا.

Zuerst Mrs. Sikes, sie wird sich freuen, uns zu sehen.
يمكن أن نبدأ مع السيدة "سايكس" ستكون سعيدة لرؤيتنا

Mom und Dad freuen sich uns zu sehen.
انظر ابي وامي يبدون سعداء لرؤيتنا

Ich bin sicher, sie werden froh sein, uns zu sehen.
أنا متأكد أنّهم سيكونون سعداء لرؤيتنا.

wir müssen aufhören, uns zu sehen.
لابد أن نتوقف عن رؤية بعضنا البعض

Oder die Fähigkeit hat uns zu sehen.
.أو يمتلك القدرة على رؤيتنا

Und den Mädels schien es sogar zu gefallen, uns zu sehen.
فقد فعلناها بالوصول إلى النادي بإمان, و بدت الفتيات مبتهجات برؤيتنا حتى! 00

Sie scheinen überrascht, uns zu sehen. Auf jeden Fall Wurm oder Blutegel.
غي تبدو متفاجئا من رؤيتنا