"uns zur verfügung steht" - Translation from German to Arabic

• تحت تصرفنا
• متاح لنا

Diesem Kind wird nichts passieren, aber wir müssen jede Waffe in Betracht ziehen, die uns zur Verfügung steht, Bruder.
لا مكروه سيمسّ تلك الطفلة لكن علينا أن نضع في الحسبان كلّ سلاح تحت تصرفنا يا أخي.

Jede Waffe, die uns zur Verfügung steht. Jeder Aberglaube. Jedes Ritual.
كل سلاح تحت تصرفنا وكل خُرافة وطقس

Diesem Kind wird nichts passieren, aber wir müssen jede Waffe in Betracht ziehen, die uns zur Verfügung steht, Bruder.
لا مكروه سيمسّ الطفلة. لكن علينا أن نضع بالاعتبار كلّ سلاح متاح لنا يا أخي.

Wir müssen jede Waffe in Betracht ziehen, die uns zur Verfügung steht, Bruder.
علينا أن نضع بالاعتبار كلّ سلاح متاح لنا يا أخي.