"unsere ausrüstung" - Translation from German to Arabic

• معداتنا
• أجهزتنا
• أدواتنا
• عتادنا

Er sammelt keine Pflanzen, sondern wird unsere Ausrüstung retten, indem er sie im Blätterdach deponiert.
هو لايقوم بجمع النباتات .لذلك هو سيقوم بالحفاظ على معداتنا على المظلات

Ich versuchte unsere Ausrüstung und Angestellten zu schützen, und die etwa 1.500 Dorfbewohner.
حاولت حماية معداتنا ,حماية الموظفين والقرية التي بها مايقارب 1,500 شخص .

Ich sage seit Jahren, Sir, dass unsere Ausrüstung veraltet ist.
أنا أقول منذ سنوات، سيدي، بأن أجهزتنا عفا عليها الزمن

Wir haben unsere Ausrüstung dabei.
جلبنا أجهزتنا معنا

Im Gegensatz zu Beacon Hills, das sich kaum leisten kann, unsere Ausrüstung mit Klebeband zusammenzuhalten.
على عكس "بيكون هيلز" التي يُمكنها بالكاد تحمّل نفقات الشريط اللاصق الذي يربط أدواتنا.

Jetzt hängen wir hier fest ohne unsere Ausrüstung.
الآن علقنا هنا بدون أدواتنا. ـ هذا دورك.

Ich ziehe mich also wieder an und wir bringen unsere Ausrüstung so schnell es geht aufs Dach.
ارتديت ملابسي مجدداً ونقلنا عتادنا للسطح بأسرع ما يمكننا

Solche Sticheleien über unsere Ausrüstung ignoriere ich, 007!
لقد استبعدت هذه الروافع عن معداتنا أيها العميل 007

unsere Ausrüstung warnte gerade vor einem nordkoreanischen U-Boot der Sinpo-Klasse, bestückt mit einen nuklearen Sprengkopf, im japanischen Meer.
بعض من معداتنا قامت بإلتقاط مجموعة كورية تقوم بتسليح رأس نووى فى بحر اليابان

Das "dreckige Dutzend" keine Einwände hat, holen wir unsere Ausrüstung und fangen sofort damit an.
... دستة الأشرار ... ليس لديكم أية إعتراضات ... سنأخذ معداتنا

Etwas stimmte nicht im Team, also untersuchte ich unsere Ausrüstung nach Wanzen... und fand einen versteckten Sender im Absatz von Zondras Stiefel.
شىء لم يكن صحيح فى هذا الفريق لذا مسحت معداتنا للبحث عن أداه تجسس ووجدت جهاز إرسال مخفى "فى حذاء "زوندرا

unsere Ausrüstung ist veraltet.
ان معداتنا قديمة

Und ich will bitte unsere Ausrüstung zurück.
و نحتاج إلى أسترجاع معداتنا

- Dies ist unsere Ausrüstung.
هذه أجهزتنا

All unser Werkzeug, unsere Ausrüstung meine ganzen Kleider!
كل أدواتنا, كل الأجهزة ... كلملابسي!

unsere Ausrüstung...
أدواتنا!

Bringen wir dieses Ding zum Laufen, schnappen uns unsere Ausrüstung und holen das Auto später.
دعنا نشغّل هذه الشاحنة ونأخذ عتادنا ونعود للسيارة لاحقًا.

Außer, dass unsere Ausrüstung noch im Bunker ist.
-عدا أن عتادنا في الوكر .