"unsere liebe" - Translation from German to Arabic

• حبّنا
• بحبنا
• وحبنا
• حُبنا
• حبنا ابدي
• بأن حبنا
• بحبّنا
• لحبنا
• عزيزتنا
• حبنا قد
• محبتنا
• كان حبنا
• إن حبنا
• أن حبنا
• ان حبنا

Wenigstens hatte ich glückliche Erinn- erungen an meinen Mann, unsere Liebe.
على الأقل، كان لدي ذكريات لطيفة عن زوجي وعن حبّنا وماذا الآن؟

unsere Liebe könnte unsere Familien wieder vereinen. Könnte ein Ende für diesen schrecklichen Fluch bedeuten. Fluch?
حبّنا يمكنه أن يعيد لم شمل عائلتنا يمكنه أن يضع حدّاً لهذه اللعنة المخيفة

Da wir hier unsere Liebe und Freundschaft zueinander feiern.
بما أننا نحتفل بحبنا وصداقتنا فيما بيننا

Ich nahm unsere Liebe und warf sie unter seine busgroße Mutter.
إنكِ محقة لقد ألقيتُ بحبنا تحت قدمي أمه التي تشبه الحافلة

Aber schon bald... werde ich deine Seele aus der Unterwelt zurückbringen... und unsere Liebe wird sich wiedervereinen.
ولكن قريباًُ... سوف أعيد روحك من العالم الاخر... وحبنا سيجتمع مرة أخرى ...

Als Symbol, wie kostbar unsere Liebe war.
رمزٌ لمدى حُبنا.

unsere Liebe wird bestehen bis die Sterne erlöschen.
حبنا ابدي الى ان تخبو النجوم

Vielleicht würde unsere Liebe uns beschützen.
لا أعلم ، مُختلفين بطريقة ما، ربما حبّنا لبعضنا سيحمينا.

Willst du dir etwa unsere Liebe mit Hippie-Schokolade erkaufen?
هل تحاول أن تشتري حبّنا في رقائق الشوكولاه ؟

ein großes, verdammtes Geschenk, aber wir haben unsere Liebe und Cupcakes mitgebracht.
هدية ضخمة. لكننا أحضرنا حبّنا وأحضرنا بعض الكب كيك.

unsere Liebe begann, als wir uns kennen lernten. Alles, was vorher war, existiert für mich nicht.
بدأ حبّنا يومَ التقينا ولا قيمة لأيّ شيء يسبقه

Jetzt, wo wir uns unsere Liebe erklärt haben, siehst du mich als gutes Mädchen an.
،بما أنّنا أعلنّا حبّنا لبعض أصبحت تراني كفتاة صالحة وأنت تريدني أن أكون سيّئة أصبحت تراني كفتاة صالحة

Aber dann ist irgendwann unsere Liebe, so wie der Brief, zu Staub zerfallen.
ولكن حبّنا بالنهاية انتهى لمصير الخطابات، إذ بات غبارًا تذروه الرياح.

Manchmal fühlen wir uns unter ihnen, ein bisschen schuldig, dass wir uns gefunden haben als würden wir ihnen unsere Liebe ins Gesicht wedeln.
أحيانا عندما نكون بقربهم نشعر بالذنب لأننا وجدنا بعضنا البعض و كأننا نلوح بحبنا في وجههم

Dass er und ich eines Tages in einer Welt leben, wo unsere Liebe anerkannt wird und wir dieselben Rechte wie Schwulen-Paare haben.
يوما ما سنعيش انا وهو في عالم حيث يُعترف بحبنا ونملك حقوق الشواذ ذاتها

Liebe Götter Wir beteuern unsere Liebe zu euch In alle Ewigkeit
آلهتي العزيزة، أننا نتعهد بحبنا لكم للأبد

Und unsere Liebe wäre wie das schönste Lied eines Dichters, und dieses Lied wäre für uns beide wahr.
وحبنا... . سوف يكون أغنية رائعة...

Doch unsere Liebe, die war bei weitem stärker als die Liebe derer, die älter waren als wir.
" ولكن حُبنا ... أقوى بكثير من حب... هؤلاءالذينأكبرمنا سناً...

unsere Liebe ist heilig, die anderen waren profan.
أعلم بأن حبنا مقدس .الأخريات كانو عبارة عن نزوة عابرة

Genieß das Leben, unsere Geschichte, unsere Liebe!
استمتع بالحياة, استمتع بقصّتنا, أستمتع بحبّنا!

Denn unsere Liebe ist wahre Liebe... ewige Liebe ... unsere Seelen... verbunden als eine... für alle Zeit.
لحبنا الحقيقى، حب خالد، لقدتقابلتأرواحنا...

Und...wir hätten eine Hochzeit... und sei es nur dafür, dass wir unsere Liebe Lucrezia wiedersehen.
و... نرغب بعمل حفل زفاف فقط في حاله رأينا عزيزتنا لوكريشيا بين الفينه والاخرى

Glaubst du, dass unsere Liebe Wunder vollbringen kann?
-هل تعتقد أن حبنا قد يصنع المعجزات ؟

Richte uns nicht für unsere Schwäche, sondern für unsere Liebe.
حاكمنا ليس على ضعفنا ولكن على محبتنا

Kaum dass wir uns unsere Liebe offenbarten, mussten wir Abschied voneinander nehmen.
لا عاجلا كان حبنا كشف من كان علينا أن نقول وداعا.

unsere Liebe ist stark. Du empfindest genauso.
إن حبنا قوي و أنت تشعر بنفس الشيء.

Darf ich sagen, dass unsere Liebe... zu hell und zu schnell brannte?
أيمكني أن أخبر الناس أن حبنا كان مشرقاً جداً وأحترق سريعاً؟

unsere Liebe wird ewig währen.
ان حبنا سيدوم الى الابد