Ich möchte, dass niemand etwas trägt, das mit unserem Blut hergestellt ist. | Open Subtitles | أنا لا أريد أي شخص يرى أي شيء، تحدث مع دمائنا. |
Die Anthrozyten in unserem Blut können jedwede Verunreinigungen in unseren Lungen filtern. | Open Subtitles | "جزيئات الطاقة " في دمائنا تستطيع ان تصفي التلوث في الرئتين |
All das fliesst in unserem Blut und treibt unsere Herzen an. | Open Subtitles | هم يجرون في دمائنا. ينبضون في قلوبنا كل ثانية. |
Das bedeutet, der Chef gibt uns nie das Gegenmittel, um dieses verdammte Serum aus unserem Blut zu bekommen. | Open Subtitles | والذي يعني بأن الرئيس لن يعطينا الترياق لنخرج ذلك المصل من دمائنا |
Sie hat uns praktisch einen Eid mit unserem Blut unterzeichnen lassen. | Open Subtitles | إنّها عمليًّا جعلتنا نوقّع معاهدة قسم بدمائنا. |
Und erwachsene Stammzellen werden in Ihnen und mir gefunden – in unserem Blut, in unserem Knochenmark, in unserem Fett, unserer Haut und anderen Organen. | TED | و الخلايا الجذعية البالغة موجودة فيك و في -- في دمائنا ، و في نخاع العظام ، في دهوننا ، جلدنا وأعضائنا الأخرى. |
Sie haben weitergekämpft, weil es Ihnen im Blut liegt. In unserem Blut, Madam. | Open Subtitles | لقد قاومت لأن هذا في دمك- في دمائنا ، سيدتي- |
"Dämonen leben in unserem Blut. | Open Subtitles | نحن ملعونين من خلال الشياطين فى دمائنا |
Die verdienen mit unserem Blut Geld. | Open Subtitles | إنهم يربحون المال من دمائنا |
Wir haben Eisen in unserem Blut. | Open Subtitles | لدينا حديد في دمائنا. |
In der Luft, in unserem Blut. | Open Subtitles | في الهواء، في دمائنا |
Indem wir sie in unserem Blut ertränken? | Open Subtitles | تغرقهم في دمائنا ؟ |
Wenn wir eines davon an unserem Blut anwenden... | Open Subtitles | إذا استخدمنا أحدهم على دمائنا |
Wasser gibt es nicht nur im unserem Blut. | TED | الماء ليس فقط في دمائنا . |
Etwas in unserem Blut. | Open Subtitles | شيئاً في دمائنا... |
Etwas in unserem Blut. | Open Subtitles | شيئاً في دمائنا... |
- Du bist nicht von unserem Blut! | Open Subtitles | -لستِ من دمائنا . |
In unserem Blut. | Open Subtitles | وهو في دمائنا. |
Ich werde diese Erde mit unserem Blut tränken, lasst es uns vermischen mit dem Erdboden, binde uns an diesen Boden... auf ewig! | Open Subtitles | سأنقع هذه الأرض بدمائنا سأدعها تمتزج مع التربة واقيدنا بهذه الأرض.. |
Mit unserer Aufopferung und unserem Blut. Und so dankt ihr es uns? | Open Subtitles | ضحينا بدمائنا و هذا هو رد الجميل |