"verfluchtes" - Translation from German to Arabic

    • لعينة
        
    • الملعون
        
    Ich hab es durch den Sprachübersetzer laufen lassen und es ist nur verfluchtes Kroatisch. Open Subtitles أدخلتها في برنامج الترجمة فقط ليتضح أنها لغة كرواتية لعينة
    Genau das hatte ich immer gemeint. Das ist kein verfluchtes Spiel. Open Subtitles هذا هو ما أتحدث عنه,إنها ليست لعبة لعينة
    Da bist du aber noch glücklich davon gekommen, ich hielt sie für ein verfluchtes Schwein. Open Subtitles هذه وسيلة فرار مواتيه أعتقد أنها خنزيرة لعينة
    Nimm dein verfluchtes Horn und lass mein Land in Frieden. Open Subtitles خذي قرنك الملعون وأتركي بلادي تعيش بسلام
    Es geht mir nicht um verfluchtes Azteken-Gold. Open Subtitles لست أهتم بالذهب الأزتيكي الملعون
    Und selbst, wenn da nicht die Soldaten wären oder auch nicht die Kanonen, ist da ein verfluchtes Kriegsschiff, das jeden verfluchten Zentimeter der Küste beobachtet. Open Subtitles وإذا لم يكن الجنود أو لم تكن الأسلحة، هناك سفينة حربية لعينة تراقب كل بوصة في الخليج،
    Ein verfluchtes Kriegsschiff, das bereits die Hälfte von euch getötet hat, ein verfluchtes Kriegsschiff, das jede Annäherung an den Strand über das Meer verhindern würde. Open Subtitles سفينة حربية لعينة قتلت لتوها نصف عددكم، سفينة حربية لعينة سوف تمنع أي اقتراب لذاك الشاطئ من جهة البحر.
    Vielleicht, alle auf einer Seite der Bruchbude hier zusammenzupferchen, wie verfluchtes Ungeziefer, und dann... Open Subtitles نعاملهم كأنهم مجموعة لعينة من الحشرات , وثم
    Ganz schön verfluchtes Genie. Hast du von ihr gehört? Open Subtitles عبقرية لعينة جدا هل سمعت منها شيئا ؟
    - Das ist ein verfluchtes Desaster. Open Subtitles ـ هذه كارثة لعينة.
    Du verfluchtes Miststück. Open Subtitles أنتِ غبية ،غبية لعينة
    Ein verfluchtes Meisterwerk. Open Subtitles ـ إنها تحفةٌ لعينة.
    Das ist ein verfluchtes Desaster. Open Subtitles -هذه كارثة لعينة
    Das ist ein verfluchtes Desaster. Open Subtitles -هذه كارثة لعينة
    Wo sind die Codes, du verfluchtes Arschloch? Open Subtitles اين هي رموز التشفير ايها الملعون ؟
    Das ist ein verfluchtes Irrenhaus. Open Subtitles أنه اللجوء الملعون
    "... verfluchtes Schwert soll ernten. " Open Subtitles النصل الملعون سيظفر بالحصاد.
    Und anscheinend auch der Einzige, der verstand, dass ein verfluchtes Flugblatt den Ausbruch dieser schrecklichen Grippe verursacht hat. Open Subtitles ويبدوا أيضاً... ... أن من قرأ هذا الـ"منشور" الملعون هو من أصيب بهذه الإنفلوانزا القاتلة
    "verfluchtes Schwert soll ernten. " Open Subtitles "النصل الملعون سيظفر بالحصاد"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more