"vergesst" - Translation from German to Arabic

• تنسوا
• تنسى
• إنسوا
• تذكروا
• تنسي
• إنسى
• أنسوا
• ننسى
• تنسيا
• إنس
• أنسى
• انس
• انسي
• انسيا
• انسَ

Und Vergesst nicht, derjenige, der es tatsächlich erledigt, wäre ewig von den anderen beiden abhängig.
ولا تنسوا أيضاً .... الشخص الذى سيقوم بالقتل سيصبح إلى الأبد أقوى من الآخرين

Bridges, ihr Carlin-Jungs... Vergesst eure Fahrkarten nicht, für die Rückfahrt in mein kleines Hotel.
بريدجز ، أنتم يا ابناء كارلن لا تنسوا تذاكر عودتكم لفندقى الصغير

Ihr Vergesst meine Provision und steigt selbst ins Geschäft ein.
إنك تنسى اقتراحي بشأن دولار مقابل الكلب فابحث عن عمل لك

Vergesst was ihr wisst... oder glaubt zu wissen.
إنسوا كل ما تعرفونه أو ما تعتقدون أنكم تعرفونه.

Und Vergesst nicht, tut nichts vor drei, wenn die Bullen gehen.
و تذكروا, لا تتحركوا حتى الساعة الثالثة عندما تغادر الشرطة

Mein Herr, Vergesst nicht, dass der Wagen mit den Steuern Morgen nach London aufbricht.
سيدي , لا تنسي عربة . ضرائب الملك التي ستتوجه إلى لندن غداً

Und Vergesst dabei nicht eure Masken zu tragen, bald ist es soweit.
ولا تنسوا أن تلبسوا أقنعتكم، السّاعة تدق قرّبت التاسعة.

Vergesst den heutigen Tag. Ihr müsst dem Polizei-Alltag noch nicht gewachsen sein.
أريدكم أن تنسوا أمر اليوم حسناً ، أنتم ليس من المتوقع منكم أن تكونوا مستعدين للعمل الميداني حتى الآن

Vergesst nicht:
أبناء الحكومة لا تنسوا أن تشرين الأول هو شهر المكافآت

Vergesst nicht, dass dieser Disput für uns alle wichtig ist.
لا تنسى ويليام ، بأن هذه المناظرة تُعتبر مصيرية لجميعنا

Na gut, wenn lhr vorhabt, meine Träume platzen zu lassen dann Vergesst lieber mein Versprechen, euch zu helfen!
حسنا ان حاولت افساد أحلامي يمكنك أن تنسى وعدي بمساعدتك

Vergesst nicht, die Erlaubniserklärungen einzusammeln.
لا تنسى أن تحصلي على استمارات الموافقة من التلاميذ

Alles klar, Vergesst die Jet-Skis.
حسنا, إنسوا أمر الدراجة المائية إنسوا أمر الدراجة المائية؟

Okay, Vergesst es. Ich sage kein Wort mehr. Vergesst es.
حسناً، إنسوا الأمر، لن أتفوه بكلمة أخرى.

Und Vergesst nicht, dass, egal wer ihr seid... und was ihr macht um zu leben und zu überleben... es immer noch einige Dinge gibt, die uns alle gleich machen.
و تذكروا انه لا يهم من تكون .. ِ و ماذا تفعل لتعيش و تنجوا ..

Vergesst eines nicht, sie hat weit mehr Hexen getötet als ich.
لا تنسي انها قامت بقتل ساحرات أكثر مما فعلت أنا

Vergesst den Sheriff, Vergesst die Soldaten. Nur Ihr und ich.
. إنسى عمدة البلدة ، إنسى الجنود . فقط أنت و أنا

Ich meine, Vergesst Apple, Vergesst Microsoft.
"أقصد ، أنسوا أمر "آبل" ، أنسوا أمر "مايكروسوفت

Natürlich. Vergesst nicht, was die Spanier fanden, als sie die Neue Welt entdeckten.
بالطبع لا تدعونا ننسى ما وجده الأسبانحينماأتواللعالمالجديد.

Geht ohne mich weiter. Sagt nur, ihr Vergesst den Schwulen nicht, den ihr mal kanntet.
و إذهبوا بدوني فقط أخبراني أنكما لن تنسيا كيفية رعايتها

Vergesst es. Ihr bringt uns noch alle um. Los, weiter geht's.
إغلق خلفيتك، إنس هذا العمل المجنون سنقتل جميعاً، يجب أن نمضي

Vergesst White Castle. Gehen wir lieber bohnern.
أنسى القلعة البيضاء لنحصل على بعض النساء

Vergesst den Hof. Lasst uns in die Wälder reiten. Lasst uns jagen gehen.
انس أمر البلاط, فلنذهب إلى الغابة لنذهب للصيد كما اعتدنا أن نفعل

Vergesst das Essengehen, ich mache euch einen Picknickkorb.
عـزيـزتـي , أتعلميـن ؟ انسي العشـاء سـوف أعد لكن سلـة طعـام منزليـة الصنـع

Vergesst das. - Wir sind jetzt wieder in der Realität.
انسيا الأمر, لقد عدنا الى الواقع الآن

Da sagte ich: "Vergesst es! Ich bin die neue Gouverneurin.
لذلك قلت له:"انسَ ذلك. أنا سأكون الحاكم الجديد.