"verhaften sie" - Translation from German to Arabic

• اقبضوا
• تقبض
• اقبض
• اعتقل
• تعتقليني
• تلقى القبض
• تقبضين
• إعتقلني

Gut, ich bin betrunken hierher gefahren. Verhaften Sie mich eben dafür.
حسنا، أنا قٌدت تحت تأثير الكحول إلى هنا، اقبضوا علي لأجل هذا

Verhaften Sie die üblichen Verdächtigen.
اقبضوا على المشبوهين المعتادين.

Er sagte: "Verhaften Sie mich lieber, Herr Lemon, ich habe Barney Quill erschossen."
قالَ، "يجدر بك ان تقبض علي ، ياليمون لأني قتلت بارني كويل ."

- An die Wand. Verhaften Sie mich?
ابقَ أمام الحائط هل تقبض عليّ؟

Verhaften Sie mich und 14 unschuldige Männer und Frauen werden sterben.
اقبض على ,وسوف يفقد 14 من الرجال والنساء الابرياء حياتهم

Verhaften Sie den Vater wegen Trunkenheit am Steuer und bringen Sie den Jungen zu mir.
أوقف السيّارة و اعتقل الوالد بتهمة القيادة أثناء الثمالة. ثمّ أحضر الفتى إليّ.

Bitte. Wenn Sie denken, dass ich es war, Verhaften Sie mich.
أرجوكِ، إن كنتِ تظنين إني فعلتُ ذلك، فعليكِ أن تعتقليني.

Als Polizist Verhaften Sie jemanden.
و ما فى ذلك ؟ أنت شرطى تلقى القبض على أحدهم

Warum Verhaften Sie ihn nicht.
لماذا لا تقبضين عليه ؟

Verhaften Sie mich wegen Spionage.
إعتقلني بتهمة الجاسوسية.

Verhaften Sie den Verschwörer! - Sire, Sie irren sich.
اقبضوا على المتآمرين سيدى ، انك مخطئ

Mir ist es nicht zu heiß. Verhaften Sie ihn.
هذا الحب ليس جما بالنسبة لى اقبضوا عليه

Verhaften Sie diese Kopfgeldjäger.
اقبضوا على صائدي الجوائز هولاء

Verhaften Sie die Frau!
اقبضوا على المراة

Verhaften Sie die Kriminellen und hören Sie auf, uns hinzuhalten.
- لا , ايها القبطان اذا كنت تريد احترامي , سوف تقبض على هولاء المجرمين وتتوقف عن المماطلة

Versprechen Sie mir, wenn Sie ihn finden, Verhaften Sie ihn nicht.
عدني إنك حينما تجده لا تقبض عليه

- Wieso Verhaften Sie ihn nicht?
ولماذا لا تقبض عليه ؟

Verhaften Sie ihn wegen Waffentragens.
هراء اقبض عليه على اية حال لحمله السلاح, لا تكن ساذجا,

Major Baker, Verhaften Sie den Mann und schließen Sie ihn eine Woche ein.
رائد بايكر.اقبض علي هذا الرجل وابقه بعيدا عن الاخرين لاسبوع

- Das ist zu wenig. Verhaften Sie Henry, - dann verrate ich, wo die Drogen sind.
اذن ، سأخذك الي المخدرات اقبض عليه

Sheriff, Verhaften Sie diese Frau.
مأمور، اعتقل هذه المرأة.

Verhaften Sie General McClintock.
اعتقل الجنرال ماكلينتوك

Aber können wir zum Punkt kommen? Verhaften Sie mich?
هل يمكن ان نصل الى النهايه هل انتي تعتقليني

Sie haben die Wahl. Verhaften Sie mich, freut sich Ihr Vorgesetzter. Aber dann tötet Zacchia meinen Sohn.
إنّه قراركِ إمّا أن تعتقليني وتحصلين على التهاني والترقيات

Er hat im Alleingang einen Bankraub verhindert, und zum Dank Verhaften Sie ihn.
يحبط محاولة السطو على بنك و أنت تلقى القبض عليه.

Warum Verhaften Sie mich?
لماذا تقبضين عليّ ؟

Also Verhaften Sie mich.
! لذا إعتقلني ! هيا