"verlieren sie" - Translation from German to Arabic

• نفقدها
• نخسرها
• تخسر
• لا تفقد
• ستفقد
• يَفْقدونَ
• فستخسر
• فستفقد
• نفقدهم
• سوف تفقد
• سنفقدهم
• سيفقدون
• اذا فقدت
• أقترح عليكم

- Wir verlieren sie! - Das werden wir nicht. Los!
ــ نحن نفقدها ــ لا إعطها صدمة

Wir verlieren sie. Sie ist asystolisch.
نحن نفقدها ، لقد توقف نبضهاً انها تموت

Wir verlieren sie.
أخرون يعرفون أكثر منا عن ذلك نحن نخسرها

Tatsächlich verlieren sie Geld, denn es motiviert niemanden, bessere Arbeit zu leisten.
في الحقيقة تخسر المال لأن هذا لايشجعهم على البذل بشكل أفضل

verlieren sie nicht die Hoffnung. Vielleicht geht es Ihnen auch so.
لا تفقد الأمل، لربما يحدث معك ما حدث لي

Sie haben 10 Minuten, danach verlieren sie Ihre besten Leute.
لديك 10 دقائق وبعدها ستفقد المزيد من الناس

Geben Sie mehr FP und Faktor VII. Wir verlieren sie.
علقوا مزيداً من الكونفرتين, نحن نفقدها

- So oder so, wir verlieren sie gleich.
على أيّ حال نحنُ على وشك أن نفقدها

Nein. John, wir verlieren sie.
لا جون, نحن نفقدها

Wir dachten, wir verlieren sie.
خلنا أننا كنّا نفقدها

Wir verlieren sie schnell! Kommt schon! Kommt schon!
اننا نفقدها بسرعة هيا ,هيا

Wir verlieren sie.
نحن نخسرها.. أفعل شيئاً

Erst verlieren sie eine Geisel. Jetzt brechen Sie ins falsche Haus ein.
في بادئ الأمر تخسر رهينة والآن تقتحم المنزل الخاطئ

Hey, Projekt-Manager, verlieren sie nicht die Quittung.
لا تفقد الإيصال يا مدير المشروع.

Wenn Sie die Wahrheit sagen, verlieren sie Ihre Stelle an der Universität.
لو اعترفت بالحقيقة أمام الجميع، ستفقد موقعك في الجامعة

Sobald du es getan hast, verlieren sie allen Respekt vor dir.
الدقيقة التى تعملى هذا, يَفْقدونَ كُلّ الإحترام لَك.

Wenn Sie woanders hingehen, verlieren sie das. Das hier ist einfach idiotisch.
إن ذهبت إلى أي مكان آخر فستخسر أموالك هذا غباء محض

Wenn es funktioniert, verlieren sie Ihre Stärke und die Fähigkeit zur Regeneration.
إن نجح العلاج... فستفقد قوتك وقدرتك... على إعادة الانبعاث

- Kumpel, ich glaube nicht... - Wir verlieren sie!
... ـ صديقي ، لا أعتقد أنه ـ نحن نفقدهم

- Verbrennen Sie ihn, verlieren sie Ihre einzige Chance!
إذا كشفته سوف تفقد آخر فرصة لك وماذا في ذلك؟

- Wir verlieren sie.
ماذا تفعلين؟ سنفقدهم هيا أشعلي الأنوار

Also verlieren sie Unterstützung.
يعني سيفقدون دعهم. إنه ليس بالغنيمة الكبيرة.

Aber verlieren sie die Balance... verlieren sie sie nur einmal...
ولكن اذا فقدت توازنك اذا فقدت توازنك ولو لمرة

verlieren sie keine Zeit.
أقترح عليكم أن تسرعوا