"verrückt nach ihr" - Translation from German to Arabic

• مجنون بها
• مولعاً بها
• مهوس بها
• مجنون بحبها
• مهووس بها

Warum ist sie unsicher? Sie weiß, ich bin verrückt nach ihr.
ما حاجتها الى الاهتمام و هى تعلم انى مجنون بها

Er muss verrückt nach ihr sein, was denken Sie?
لابد أنه مجنون بها, ما رأيك ؟

Ok. Ich bin einfach nur nicht verrückt nach ihr.
كما يرام، ولكني لست مولعاً بها.

- Er ist nicht verrückt nach ihr.
-ليس مولعاً بها .

Ich dachte, dass du verrückt nach ihr bist!
ماذا؟ إعتقدت بأنك كنت مهوس بها

Männer sind sofort völlig verrückt nach ihr.
يذهب الرجال فورا مهوس بها!

Ich will aber nicht entkommen, ich bin verrückt nach ihr, ich will sie heiraten.
حسناً، لا أريد أن أفلت أنا مجنون بحبها أريد أن أتزوج بها

Ich bin verrückt nach ihr.
أنا مجنون بحبها

- Ich meine Emily. Du bist verrückt nach ihr und tust nichts.
أنت مهووس بها ولا تفعل شيئاً حيال ذلك.

Ich bin verrückt nach ihr.
من الواضح كم أنني مجنون بها

Ich heirate sie, weil ich verrückt nach ihr bin.
انا أتزوجها لأنني مجنون بها

- Ich meine, ich bin wirklich verrückt nach ihr.
-أنا حقا مجنون بها

Ich war verrückt nach ihr.
كنت مجنون بها

Ich bin verrückt nach ihr.
وأنا مهوس بها

- Weil ich verrückt nach ihr bin.
أَنا مهوس بها

Nein. Jim war verrückt nach ihr.
كلاّ , فـ (جيم) مجنون بحبها

Und Vargo ist verrückt nach ihr.
فارجو مهووس بها.