"versuche dir zu helfen" - Translation from German to Arabic

• أحاول مساعدتك
• احاول مساعدتك
• صعب الفهم هذا
• أحاول أن أساعدك

Hör zu, ich versuche dir zu helfen, aber wenn du dich stur stellst, muss ich ihn stören.
أنت تعلم أنني أحاول مساعدتك هنا ولكن لو كنت صعب الفهم هذا سيزعجه

Ich versuche dir zu helfen, und du rennst zu deinem Gewerkschaftsvertreter, wie eine kleine Muschi.
أحاول مساعدتك وأنت تذهب للركض الى أتحاد دعم السكارى مثل العاهرة الصغيرة

Pass auf, ich versuche dir zu helfen, aber du bist am Arsch seit...
انظر يا رجل, أنا أحاول مساعدتك, --ولكنك في حالٍ يرثى لها منذ

Ich versuche dir zu helfen.
أنا احاول مساعدتك

Ich versuche dir zu helfen, das Richtige zu tun.
فأنا أحاول أن أساعدك أن تقومي بالأمر الحسن.

Ich versuche, dir zu helfen, wie ein Mensch zu funktionieren.
أنا أحاول مساعدتك كي تتمكن من التعامل كإنسان

Du bist der einzige Zeuge und du ruinierst deine Glaubwürdigkeit wenn ich versuche, dir zu helfen.
انت الشاهد الوحيد، وانت تخرب مصداقيتك عندما أحاول مساعدتك

Ich versuche, dir zu helfen, Gottverdammt.
أنا أحاول مساعدتك عليك اللعنة ما الأمر ؟

Ich versuche, dir zu helfen, aber du machst mich sauer.
أنا أحاول مساعدتك ، لكنك تغضبني

Versteh, dass ich versuche, dir zu helfen.
أرجوك أفهم أنّي أحاول مساعدتك.

Ich versuche, dir zu helfen.
بل أحاول مساعدتك

Hör zu. Ich versuche, dir zu helfen.
اسمعيني يا (فيرونيكا)، إني أحاول مساعدتك.

Ich versuche dir zu helfen, Sherrod,... aber du machst es mir unmöglich.
أنا أحاول مساعدتك يا (شيرود) لكنك تصعّب عليّ الأمر

Weil ich versuche, dir zu helfen.
لأنني أحاول مساعدتك

Ich versuche, dir zu helfen.
إنّي أحاول مساعدتك

Hör mir zu, Mac, okay? Ich versuche dir zu helfen.
إسمعني يا "ماك" أنا أحاول مساعدتك

Ich versuche dir zu helfen.
أنني احاول مساعدتك

Ich versuche dir zu helfen.
احاول مساعدتك

Hör zu, ich versuche dir zu helfen, aber wenn du dich stur stellst, muss ich ihn stören.
ولكن لو كنت صعب الفهم هذا سيزعجه

- Colin! - Colin, ich versuche dir zu helfen!
كولن" أنا أحاول أن أساعدك" الله يساعدني