Wenn ich nicht bald von Ihrer Frau höre, rufe ich wieder an. Verstehen Sie? | Open Subtitles | إذا لم أسمع من زوجتك قريبا أنا سأعيد الإتصال، هل تفهم ما أقوله؟ |
Doch Sie dachten, Sie könnten sie von Ihrer Frau erfahren, nicht wahr? | Open Subtitles | لا, ولكنك ظننت انك تستطيع استخراجه من زوجتك |
Sie könnten viel von Ihrer Frau lernen, darüber, wie man mit Menschen spricht. | Open Subtitles | يمكنك أن تتعلم كثيراً من زوجتك عن كيفية الحديث مع الناس |
Erzählen Sie mir von Ihrer Frau und den Rosenbüschen. | Open Subtitles | حدثنى عن زوجتك و تلك الشجيرات الورديّة. |
Erzählen Sie mir von Ihrer Frau und den Rosenbüschen. | Open Subtitles | حدثنى عن زوجتك و تلك الشجيرات الورديّة. |
Ich habe gestern das von Ihrer Frau gehört. | Open Subtitles | لقد سمعت عن زوجتك الليلة الماضية |
Ich biete mich nicht an. Ich weiß von Ihrer Frau. | Open Subtitles | أنا لا أغويك, إنّي أعرف بشأن زوجتك. |
Ich habe beides gestohlen. Das Auto von Ihrer Frau... und den Anzug von Ihrer Großmutter. | Open Subtitles | سرقتهما ، السياره من زوجتك و البذله من جدتك |
Ich bekam da einen sehr interessanten Anruf. von Ihrer Frau. Sie hat mir von dem Barbecue erzählt. | Open Subtitles | وردتنى مكالمة مثيرة لللإهتمام هى من زوجتك |
Sergej Witaljewitsch, eine SMS von Ihrer Frau. | Open Subtitles | سيرجي فيتاليفيتش" هناك " رساله قصيره من زوجتك |
Ich denke, es ist eine Botschaft von Ihrer Frau. | Open Subtitles | اعتقد انها رسالة من زوجتك |
Ein Geschenk von Ihrer Frau. | Open Subtitles | هدية من زوجتك "أنا أعمل بنادي "دابل ديز |
- Ich habe eine Nachricht von Ihrer Frau. | Open Subtitles | -وصلتني رسالة من زوجتك |
Noch nichts von Ihrer Frau gehört? | Open Subtitles | ألا توجد أيّ أخبار عن زوجتك بعد ؟ |
Erzählen Sie von Ihrer Frau. | Open Subtitles | أخبرني عن زوجتك |
Erzählen Sie mir von Ihrer Frau. | Open Subtitles | أخبرني عن زوجتك |
Jemand, der niemals die Augen von Ihrer Frau lassen konnte. | Open Subtitles | شخص ما لم ينزع عينه عن زوجتك |
Die NATO wird nicht begeistert sein, ganz zu schweigen von Ihrer Frau. | Open Subtitles | أنا أشكُّ بأن (الناتو) سيكون سعداء حول هذا الأمر ناهيك عن زوجتك |
Erzählen Sie mir von Ihrer Frau. | Open Subtitles | أخبرني عن زوجتك. |
Jetzt will ich Ihnen mal sagen, was ich von Ihrer Frau halte! | Open Subtitles | حسناً، لا بأس يا سيد (ويلش) أعطني الفرصة لأخبرك برأيي الحقيقي بشأن زوجتك |
Ich weiß von Ihrer Frau. | Open Subtitles | أعلم بشأن زوجتك وابنك |
Ich weiß von Ihrer Frau. Ihrem Sohn. | Open Subtitles | أنا أعرف بشأن زوجتك وابنك. |