"von vorne" - Translation from German to Arabic

• من الأمام
• من البداية
• حياة جديدة
• من الصفر
• من جديد
• من البدايه
• من الأول
• من الأعلى

Lassen Sie sich von hinten erschießen, oder von vorne, wenn der Mexikaner beim Trog es tut.
اطلقي سراحها و تلق طلقة في ظهرك أو من الأمام لو أن المكسيكيين بأسفل سيفعلونها

Der Präsident fällt nach hinten links, der Schuss kam von vorne rechts.
الرئيس ترنح للخلف وإلى يساره الطلقة أتت من الأمام وإلى اليمين

Nein, haben Sie je einen Atlas gelesen, von vorne bis hinten?
لا، أقصد هل جلست وقرأت مجلَّد جغرافي من البداية للنهاية؟

Beginnen wir noch einmal von vorne. Wir wollen ein Produkt entwickeln, wirklich von Anfang an, und entscheiden, was wir wollen.
إذن دعونا نبدأ مجددًا. دعونا نصمم منتجًا من البداية ونقرر ما الذي نريده.

Suchen Sie sich eine andere und fangen von vorne an.
اتركها وابحث عن غيرها وأبدا حياة جديدة اوز أنظر أعرف ان هذا ليس من شأنى

Und wenn wir es nicht schaffen, müssen wir von vorne anfangen.
وإذا لم ننجح في فعل هذا فسنضطر للبدء من الصفر

Alles, was von vorne in dein Leben eintritt, geht hinten wieder hinaus.
كل ما يأتي في حياتك من الأمام وسوف يخرج من الخلف

Kameras können auch das filmen, was hinter dir ist, und das Bild projizieren, als ob du von vorne betrachtet unsichtbar wärst.
وتستطيع الكاميرات تصوير ما خلفك وعرض الصورة فتبدو غير مرئيٍّ من الأمام.

Beim Blick auf die Wirbelsäule von vorne oder hinten sollten alle 33 Wirbel eine gerade Linie bilden.
عندما تنظر للعمود الفقري من الأمام أو من الخلف يجب أن تبدو جميع الفقرات الثلاثة والثلاثون مصفوفة على خط مستقيم.

Einzigartig an dieser Arbeit ist: Wenn Sie meine Bilder betrachten, ändert sich der Zeit-Vektor. Manchmal verläuft er von links nach rechts, manchmal von vorne nach hinten, von oben nach unten oder auch diagonal.
أحد الجوانب الفريدة في هذا العمل أيضاَ، إذا نظرتم إلى كل صوري، عامل الزمن يتغير: أحياناَ أذهب من اليسار لليمين، أحياناَ من الأمام إلى الخلف، من الأعلى أو الأسفل، حتى قطرياَ.

Und dann folgt der Angriff. Nicht von vorne, sondern von der Seite.
عندها تهاجم فجأة وليس من الأمام بل من الجانبين

Dann beginnst du wieder von vorne und wiederholst den Vorgang, um das zweitletzte Buch an seinen Platz zu bringen. So machst du weiter, bis alle Bücher sortiert sind.
ثم ابدأ من البداية وكرر العملية لوضع الكتاب قبل الأخير في مكانه الصحيح، واستمر حتى يتم ترتيب جميع الكتب.

Nun, wir nehmen diese Grundidee, Comics in visuellen Medien zu präsentieren und dann gehen wir es von vorne nach hinten durch.
والآن, نحن نأخذ هذه الفكرة المبسطة لتقديم الرسوم الهزلية عبر وسيط مرئي, ثم ننفذها عبر كل الطريق من البداية للنهاية.

Eine Option ist: Du kannst dir einen neuen Charakter entwerfen, ganz von vorne aber ohne die Vorgeschichte deines Spielers.
الخيار الأول : أن توجد شخصية خاصة أخرى من البداية , و لكن بدون أي رصيد من اللاعبين لديك

Wir könnten jetzt loslegen anstatt von vorne anfangen zu müssen!
كنا من المقرّر أن نذْهبُ الآن بدلاً مِنْ أنْ نضطر للبَدْء من البداية

So kannst du, wenn du ihn findest, von vorne beginnen.
إن وجدت هذا الطريق ، يمكنك أن تبدئي حياة جديدة

Er ruinierte mein Leben, aber er darf von vorne anfangen.
هو دمر حياتي .. وهو يتسنى له أن يبدأ حياة جديدة ..

von vorne anzufangen, kann einem Angst machen.
ولكن هذه ليست موهبتك البدء من الصفر مخيف جداً

Wenn wir von vorne anfangen und einfach andersherum um die Schlaufe gehen, bekommen wir dies – die starke Form des Knotens.
إذا بدأنا من جديد وبكل بساطة اخذنا الإتجاه الآخر حول العقدة، سنحصل على هذا، الشكل القوي من هذه الربطة.

Und man zahlt weiter. Bis man sich bessert. Wenn ich noch mal ganz von vorne anfangen müsste...
هذا الرجل سيدفع في الحياة القادمه ثمن كل الذنوب الذي فعلها الان اذا كان لا بد ان اعمله سأعمله من البدايه

Bitte, können wir nicht von vorne anfangen?
من فضلك ، هل يمكننا فقط البدأ من الأول ؟