"vor schmerz" - Translation from German to Arabic

• من الألم
• متألماً

Im Himmel liegt eine Frau in den Wehen, schreiend vor Schmerz.
في الجنّة هناك إمرأة في المخاض .تصرخُ من الألم

Immer wenn es kalt und regnerisch wird, wird das, was deine Hand war, dein Bein vor Schmerz umklammern.
في كل مرة تهب في رياح باردة، ستضع مخالب يدك على قدمك من الألم العصبي.

Ich denke, es ist nur eine andere Maske die du trägst, um dich vor Schmerz zu schützen.
أعتقد بأن هذا مجرد قناع آخر تضعينه لتحمي نفسكِ من الألم

Der Mann hat vor Schmerz geschrieen. Sie hat ihn wohl angesprüht.
وسمع الرجل يصرخ متألماً من المحتمل قامت برشه بالرذاذ

Leide, leide, schrei vor Schmerz
♪ ،عاني، عاني اصرخ متألماً

Kreaturen neigen oft zu Extremen, um sich vor Schmerz zu schützen.
المخلوقات تفعل ماهو مستحيل عادةً لأجل أن تحمي نفسها من الألم.

Sie schrie vor Schmerz, als Detective Bell sie am gleichen Arm versuchte mitzunehmen.
"وبعدها، بكَت من الألم." عندما أراد المُحقّق (بيل)، أن يشدُّها بالذراع ذاتها.

Du hattest recht. Die Angst vor Schmerz ist das Schlimmste.
صدقت، الخوف من الألم هو الأسوأ.

Ich habe Angst vor Schmerz.
انا خائفة من الألم

♪ Paganini schreit vor Schmerz. ♪
* باغانيني يصرخ من الألم. *

Sie schreien vor Schmerz!
البكاء من الألم!

Ich hasse es, das zuzugeben, Lynette... aber jedes Mal wenn dieser Mann vor Schmerz schreit...
(أكرهالإعترافبهذايا( لينيت... لكنفيكل مرةٍيصرخذلكالرجل متألماً...