"würde ich mich" - Translation from German to Arabic

• كنت لأكون
• حرج لشعرتُ

Also, wenn ich Kreide wäre, wo würde ich mich verstecken?
الآن ، لو كنت طباشيرا أين كنت لأكون ؟

Wenn ich Kreide wäre, wo würde ich mich verstecken?
لو كنت طباشيرا أين كنت لأكون ؟

Wenn sie nicht wäre, würde ich mich jetzt am antarktischen Strand ausruhen.
كنت لأكون مستلقياً (على شاطئ في (أنتركتيكا لولاها

Wenn ich nicht mit dem Rücken zur Wand stünde, würde ich mich fast schuldig fühlen, weil ich mich in Masuka's E-Mail gehackt habe.
"لو لم أكن بوضع حرج لشعرتُ بالذنب تقريباً لاختراقي لبريد (ماسوكا) الإليكترونيّ"