"waggon" - Translation from German to Arabic

• العربة
• عربه
• عربة
• المقطورة

Dieses Mal stehst du auf einer Brücke über dem Gleis, als der abgekoppelte Waggon sich nähert.
على غرار الحالة السابقة، أنت تقف الآن على جسر فوق مسار السكة الحديد عندما تقترب العربة بسرعتها الفائقة.

Ich habe die Tickets, ich warte in dem Waggon hier rechts.
فهمت لدي التذاكر سأكون في هذه العربة باليمين

Aber morgen, wenn ich im selben Waggon mit denselben Menschen sitze, erkenne ich nicht einen von ihnen wieder.
لكن في الغد ضعيني في نفس العربة مع نفس الأشخاص فلن أستطيع أن أميز واحدا منهم

In jedem Waggon gibt es eine Notbremse.
بالاضافه الى القاطره توجد فرمله طوارئ فى كل عربه

Ja! Und sobald du auf die Schienen triffst, halte Ausschau nach dem offenen Waggon.
أجل يا سيدي , وعند وصولك إلى السكة الحديد سترى عربة قطار مفتوحة

Tut mir Leid. Dieser Waggon ist nicht für Passagiere.
آسف سيدي، لا يسمح لأحد بالركوب في المقطورة

Sie sind im letzten Waggon! Schnappt sie Euch, ich brauche diese Tafel!
إنهم في العربة الأخيرة، أحضرهم أريد تلك اللوحة

Er hat unseren Waggon abgekoppelt und wollte uns in die Luft jagen.
لقد قام بفصل العربة التى كُنا بها وحاول تفجيرنا

Dieser Waggon ist für Weiße. Indianer und Nigger sitzen hinten.
هذه العربة للبيض، الهنود والزنوج في الخلف

Nehmen wir an dieser Waggon ist 6 Meter lang.
لنقل... . أن هذه العربة على بعد ستين قدما

Das ist im nächsten Waggon. Bitte folgen Sie mir.
- ب إنها في العربة القادمة, من فضلك اتبعيني

Steig in den ersten Waggon. Rechts von dir. Jetzt.
اذهب إلى العربة الأولى على يمينك، الآن.

Schlafabteil D, im nächsten Waggon. - Diese Richtung?
هو في غرفة "دي" ، العربة التالية

"Gehen Sie in den ersten Waggon."
إذهب إلى العربة الأولى

Er ist beim ersten Waggon.
إنه بجوار العربة الأولى.

Erster Waggon, Schiebetür.
العربة الأولى، الباب المنزلق

Einen Waggon nach dem anderen zu kaufen ist teurer, aber sicherer!
شراء عربه واحده هو أكثر تكلفة، ولكنه أكثر أمانا !

Welcher Waggon ist der unsere? Es müsste dieser hier sein.
أي عربه سنستقلها؟

Noch nie so viel Dung gesehen. Sie stecken 27 in einen Waggon.
لم أرى في حياتى هذا الكم من الروث مخلفات 27 عربة

Selbst wenn ich in den Waggon hineinkommen sollte, wäre ich eingeschlossen, bis der Zug in Folkestone einläuft.
حتى لو كنت قادراً على الدخول إلى المقطورة أنا سأبقى محجوزاً هناك حتى الوصول إلى فولكستون