Nicaragua war erst der Anfang. Guatemala und Honduras sind die nächsten. | Open Subtitles | نيكارجوا كانت فقط البداية يليها جواتيمالا و الهندوراس |
Sie war erst zwölf, als sie starb. | Open Subtitles | الآن اسمع هذا, كانت فقط بالثانية عشر من عمرها حينما ماتت ماذا؟ |
Meine Mutter war noch sehr jung damals. Sie war erst 17. | Open Subtitles | أمي كانت شابة جداً جداً وقتها وكانت, كانت فقط 17 عاماً |
Andrew war erst 16 und schon alkoholabhängig, dieses Verhalten kannte er von mir, also... | Open Subtitles | آندرو كان عمره 16 ويتعاطى الكحول بشدة وهي عادة تعلمها مني لذا |
Er war erst 27, als er mitten in der Othello-Arie umkippte. | Open Subtitles | كان عمره 27 عاماً عندما مات في وسط |
Die X-Akten zu schließen und Sie von Scully zu trennen, war erst der Anfang. | Open Subtitles | إغلاق الملفات المجهولة، فصل أنت وسكولي، كان فقط البداية. |
Meine Schwester war erst 11 Jahre alt, als sie schwanger wurde. | TED | أختي الصغيرة كان عمرها 11 سنة عندما أصبحَت حاملا |
Ich weiß noch, als er mich einstellte. Ich war erst 21. | Open Subtitles | أتذكر عندما وظفني لاول مرة لقد كان عمري 21 فقط |
Und sie war erst 32, also war sie noch richtig hübsch. | Open Subtitles | وهي كانت فقط في الـ32 , لذا كانت لاتزال جميلة جدا |
Der Anschlag war erst der Anfang. | Open Subtitles | تفجير مبنى الوحدة كانت فقط البداية |
Annie Fisher war erst 23 Jahre alt. | Open Subtitles | (آني فيشر) كانت فقط في الثالثة والعشرين من عمرها |
Sie war erst 19, als sie bei einem Autounfall in Wausa starb. | Open Subtitles | كانت فقط بعمر الـ19 عندما قُتلت في حادثة سيارة (بالقرب من ( واسا |
Fort Sumter war erst der Anfang. | Open Subtitles | فورت سامتر), كانت فقط البداية). |
Arkham war erst der Anfang. | Open Subtitles | أركام" كانت فقط البداية" |
Er war erst 38, oder? War er verheiratet? | Open Subtitles | ـ كان عمره 38 سنة ـ هل هو متزوج؟ |
Mein kleiner Junge. Er war erst 16 Jahre alt. | Open Subtitles | إبني أنا , لقد كان عمره 16 سنة فقط |
Der Junge war erst sieben. Machen Soldaten so was? | Open Subtitles | و كان عمره لا يتجاوز ال 7 اعوام |
Heute war erst Tag eins. | Open Subtitles | اليوم كان فقط اليوم الأول. |
- Ja, das Töten war erst der Anfang. | Open Subtitles | نعم قتلهن كان فقط البداية |
Und Mama war erst 25, als sie dich bekam. | Open Subtitles | هل تصدقي أن أمي كان عمرها 25 عندما أنجبتكِ ؟ |
Sie war erst 43. Onkel Ferdinand war am Boden zerstört. | Open Subtitles | بمرض التهاب السّحايا حيث كان عمرها 43 عامًا |
Ich war erst vier Jahre alt, als ich meine Mutter das erste Mal in ihrem Leben eine Waschmaschine beladen sah. | TED | كان عمري أربع سنوات عندما رأيت والدتي تضع الملابس في الغسالة للمرة الاولى في حياتها |