"war mehr wie" - Translation from German to Arabic

• كان أشبه

Es war mehr wie der vierte Juli, mit all den Feuerwerkskörpern, die zugleich losgingen und im Lager etwas auffliegen ließen.
لوسئلتنى,لقد كان أشبه بالرابع من يوليو مع كل هذه الألعاب الناريه فى هذا الوقت, بدء كل شىء يتضح

Ich war in Rom einmal in einer Messe, das war mehr wie eine Gymnastikvorführung.
ذهبتُ مرة إلى قُداسٍ في "روما"، كان أشبه بعرضٍ للجمباز