"wartet auf dich" - Translation from German to Arabic

• تنتظرك
• ينتظرك
• بانتظارك
• في انتظارك
• بإنتظاركِ
• ينتظركِ
• تَنتظرُك
• ينتظرونك
• يَنتظرُك
• في إنتظارك
• بإنتظارك
• بانتظاركِ

Er ist immer noch da. Er ist anwesend. Sein Geist wartet auf dich.
لا زال هنا، أنت تعلم روحه لا زالت تنتظرك

Eine Karawane nach Midian wartet auf dich und unseren Sohn.
قافله متجهه ل مدين تنتظرك أنت و إبنك

Ich kümmere mich darum. Hol deinen Bruder, er wartet auf dich.
سأهتمّ بذلك إذهب للبحث عن أخيك، إنّه ينتظرك

Keine Bange, der ist festgebunden... und wartet auf dich, Dean.
ماذا حدث لصديقك؟ تعال انظر, انه معلق_BAR_ و ينتظرك,دين

Ein Krankenwagen wartet auf dich, mit einer Dunkelkammer und einer Schreibmaschine.
ستجد سيارة إسعاف بانتظارك مع غرفة تحميض مظلمة وآلة كاتبة بداخلها

Sie wartet auf dich in der Emmastraat.
تنتظرك في درب إيما إذهبي بسرعة

Sie wartet auf dich.
هي تنتظرك ونحن ننتظر دورنا، بيت

Dazu hast du eigentlich keine Zeit. Cate wartet auf dich.
في الواقع ليس لديك وقت ، كايت تنتظرك

Glaubst du... glaubst du, sie wartet auf dich?
بالإضافة تعتقد أنها تنتظرك فعلاً؟

Deine Frau wartet auf dich in Honolulu.
زوجتك تنتظرك في هونولولو.

Mein Freund, den Du getötet hast. Er wartet auf dich.
الشخص الذي قتلته صديقي سورميلي، ينتظرك

Er wartet auf dich, bevor er geht.
إنه ينتظرك قبل أن يرحل عن دنيانا

Dein Sohn wartet auf dich. Hol ihn zurück. Wir brauchen ihn.
إبنك ينتظرك إجلبه لنا، نحن بحاجةٍ إليه

Onkel Carmine wartet auf dich.
هيا لندخل عمي "كارماين" ينتظرك

Hier ist eine kleine Unterströmung und ein großer Fisch wartet auf dich.
ثمة تيار عكسي هناك وسمكة كبيرة بانتظارك يا عزيزي

Sie wartet auf dich.
ستكون بانتظارك.

-Er wartet auf dich.
إنه.. إنه في انتظارك

Keine Spritzerchen und nichts. Sie wartet auf dich und dein Geschäft.
لا رشات عليه أو أي شيء إنه بإنتظاركِ لتأتي وتفعلي شيئكِ

Dort wartet auf dich eine wunderschöne Suite in einem erstklassigen 5-Sterne-Hotel.
جناح رائع في فندق خمس نجوم فقط ينتظركِ. لكنكِ على حق.

Na los, sie wartet auf dich.
هيا.. إنها تَنتظرُك

Die Kundschaft wartet auf dich.
ـ هناك زبائن ينتظرونك ـ إننى لا استطيع اليوم .. صفف أنت شعرهن

Amy, komm schon, Liebling. Dr. Harris wartet auf dich.
أيمي هلم الآن حياتي الدّكتور هاريس يَنتظرُك

Das Volk, die ganze Menschheit wartet auf dich.
الأمة، البشرية بالكامل، في إنتظارك

Deine Familie wartet auf dich.
عائلتك بإنتظارك

Und dein Mann wartet auf dich. Rabbi.
زوجكِ بانتظاركِ.