| Er ist immer noch da. Er ist anwesend. Sein Geist wartet auf dich. | Open Subtitles | لا زال هنا، أنت تعلم روحه لا زالت تنتظرك |
| Eine Karawane nach Midian wartet auf dich und unseren Sohn. | Open Subtitles | قافله متجهه ل مدين تنتظرك أنت و إبنك |
| Ich kümmere mich darum. Hol deinen Bruder, er wartet auf dich. | Open Subtitles | سأهتمّ بذلك إذهب للبحث عن أخيك، إنّه ينتظرك |
| Keine Bange, der ist festgebunden... und wartet auf dich, Dean. | Open Subtitles | ماذا حدث لصديقك؟ تعال انظر, انه معلق_BAR_ و ينتظرك,دين |
| Ein Krankenwagen wartet auf dich, mit einer Dunkelkammer und einer Schreibmaschine. | Open Subtitles | ستجد سيارة إسعاف بانتظارك مع غرفة تحميض مظلمة وآلة كاتبة بداخلها |
| Sie wartet auf dich in der Emmastraat. | Open Subtitles | تنتظرك في درب إيما إذهبي بسرعة |
| Sie wartet auf dich. | Open Subtitles | هي تنتظرك ونحن ننتظر دورنا، بيت |
| Dazu hast du eigentlich keine Zeit. Cate wartet auf dich. | Open Subtitles | في الواقع ليس لديك وقت ، كايت تنتظرك |
| Glaubst du... glaubst du, sie wartet auf dich? | Open Subtitles | بالإضافة تعتقد أنها تنتظرك فعلاً؟ |
| Deine Frau wartet auf dich in Honolulu. | Open Subtitles | زوجتك تنتظرك في هونولولو. |
| Mein Freund, den Du getötet hast. Er wartet auf dich. | Open Subtitles | الشخص الذي قتلته صديقي سورميلي، ينتظرك |
| Er wartet auf dich, bevor er geht. | Open Subtitles | إنه ينتظرك قبل أن يرحل عن دنيانا |
| Dein Sohn wartet auf dich. Hol ihn zurück. Wir brauchen ihn. | Open Subtitles | إبنك ينتظرك إجلبه لنا، نحن بحاجةٍ إليه |
| Onkel Carmine wartet auf dich. | Open Subtitles | هيا لندخل عمي "كارماين" ينتظرك |
| Hier ist eine kleine Unterströmung und ein großer Fisch wartet auf dich. | Open Subtitles | ثمة تيار عكسي هناك وسمكة كبيرة بانتظارك يا عزيزي |
| Sie wartet auf dich. | Open Subtitles | ستكون بانتظارك. |
| -Er wartet auf dich. | Open Subtitles | إنه.. إنه في انتظارك |
| Keine Spritzerchen und nichts. Sie wartet auf dich und dein Geschäft. | Open Subtitles | لا رشات عليه أو أي شيء إنه بإنتظاركِ لتأتي وتفعلي شيئكِ |
| Dort wartet auf dich eine wunderschöne Suite in einem erstklassigen 5-Sterne-Hotel. | Open Subtitles | جناح رائع في فندق خمس نجوم فقط ينتظركِ. لكنكِ على حق. |
| Na los, sie wartet auf dich. | Open Subtitles | هيا.. إنها تَنتظرُك |
| Die Kundschaft wartet auf dich. | Open Subtitles | ـ هناك زبائن ينتظرونك ـ إننى لا استطيع اليوم .. صفف أنت شعرهن |
| Amy, komm schon, Liebling. Dr. Harris wartet auf dich. | Open Subtitles | أيمي هلم الآن حياتي الدّكتور هاريس يَنتظرُك |
| Das Volk, die ganze Menschheit wartet auf dich. | Open Subtitles | الأمة، البشرية بالكامل، في إنتظارك |
| Deine Familie wartet auf dich. | Open Subtitles | عائلتك بإنتظارك |
| Und dein Mann wartet auf dich. Rabbi. | Open Subtitles | زوجكِ بانتظاركِ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 