"warum du hier" - Translation from German to Arabic

• لما أنتي هنا
• سبب قدومك
• سبب وجودكِ هنا

Deine Männer haben mir alles erzählt. Ich weiß, warum du hier bist. Du willst noch mal nach dem Stabilisator für deinen Kern fragen.
رجالك أخبروني، أعلم لما أنتي هنا

Wenn du mir erzählen könntest, warum du hier auf der Greendale bist.
شيرلي,سوف تحصلين على (أ) أوه إذا أستطعني أن تقولي لما أنتي هنا

Du weißt, warum du hier bist.
أظن أنكِ تعرفين سبب وجودكِ هنا

Ich verstehe bloß nicht, warum du hier bist.
لا أفهم سبب وجودكِ هنا

Ich schätze ich weiss warum du hier bist.
أظن أنني أعلم لما أنتي هنا

Wir haben für dich gebürgt! Der einzige Grund warum du hier bist ist, weil wir Ilsa geschworen haben, dass du nicht die Grenze überschreiten würdest und wieder kriminell wirst.
لقد ساندناكِ، سبب وجودكِ هنا لأنكِ أقسمتِ لـ(إلسا) بأنكِ لن تتعدي خط الجريمة مجدداً

Du musst entscheiden, warum du hier bist.
يجب أن تُقرري سبب وجودكِ هنا

Ich weiß warum du hier bist.
-أعلم سبب وجودكِ هنا

- Du musst entscheiden, warum du hier bist.
-يجب أن تقرري سبب وجودكِ هنا