"warum erzählen sie mir" - Translation from German to Arabic

    • لماذا تخبرني
        
    • لماذا تخبريني
        
    • لماذا تقول لي
        
    • لماذا تُخبرُني
        
    • لما تخبرني
        
    • لماذا تخبرنى
        
    Das müssten wir alle. Warum erzählen Sie mir das? Open Subtitles كلنا نحتاج إلى الراحة لماذا تخبرني بذلك؟
    Und Warum erzählen Sie mir das? Open Subtitles لأمر أولئك الضباط للذهاب إلى هناك لا أفهم لماذا تخبرني بهذا
    Warum erzählen Sie mir das alles? Open Subtitles لماذا تخبرني بكل هذا ؟
    Warum erzählen Sie mir das alles? Open Subtitles لماذا تخبريني بهذا؟
    Warum erzählen Sie mir das? Open Subtitles لماذا تخبريني بهذا؟
    Warum erzählen Sie mir das? Open Subtitles لماذا تقول لي هذا؟
    Warum erzählen Sie mir das? Open Subtitles لماذا تُخبرُني بهذا؟
    Warum erzählen Sie mir das? Open Subtitles أجل - أنا فقط لا أعرف لما تخبرني بهذا -
    Warum erzählen Sie mir solche Geschichten? Open Subtitles لماذا تخبرني بأشياء كهذه؟
    Warum erzählen Sie mir das, Monsieur? Open Subtitles لماذا تخبرني بهذا يا سيدي ؟
    Aber Warum erzählen Sie mir das? Open Subtitles ولكن لماذا تخبرني بكل هذا ؟
    Warum erzählen Sie mir das? Open Subtitles لماذا تخبرني هذا؟
    - Warum erzählen Sie mir das? Open Subtitles لماذا تخبرني هذا ؟
    - Warum erzählen Sie mir das alles? Open Subtitles لماذا تخبرني ذلك؟
    Warum erzählen Sie mir das dann? Open Subtitles لماذا تخبرني هذا؟
    Warum erzählen Sie mir das? Open Subtitles لماذا تخبريني بهذا ؟
    Warum erzählen Sie mir das? Open Subtitles لماذا تخبريني بذلك ؟
    Warum erzählen Sie mir das? Open Subtitles لماذا تخبريني بهذا؟
    Warum erzählen Sie mir all das? Open Subtitles لماذا تقول لي هذا؟
    Warum erzählen Sie mir das, Dima? Open Subtitles لست متأكداً، لماذا تقول لي هذا يا (ديما)
    Der Minderheitenführer Bob Birch soll ein... - Warum erzählen Sie mir das? Open Subtitles لماذا تقول لي هذا؟
    - Warum erzählen Sie mir das? Open Subtitles لما تخبرني بكل هذا ؟
    Warum erzählen Sie mir das alles? - Weil ich Wert darauf lege. Open Subtitles لماذا تخبرنى بكل تلك الأشياء لآننى أريد أن أخبرك بكل ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more