"was antun" - Translation from German to Arabic

• أفعل شيئاً
• يؤذيها
• بإيذاء
• تؤذيه

Ich könnte ihr niemals so was antun, könnte ich doch.
ولكني لن أفعل شيئاً من هذا القبيل أمن الممكن أن أفعل؟

Alles was ich weiß ist, dass ich dir niemals so was antun würde, niemals.
كل ما أعرفه أني لن أفعل شيئاً كذلك لك، أبداً

- Aber wollte er ihr was antun?
-إنه على الأرجح لم يحاول أن يؤذيها

Denkst Du, er könnte ihr was antun?
هل يمكن ان يؤذيها

Ich lass dich keinem mehr was antun.
لن أسمح لك بإيذاء أي شخص آخر

Wenn Sie Grace nämlich was antun, werde ich Sie finden und fertigmachen, denn sie bedeutet der Einheit viel.
لكن إن قمتَ يوماً بإيذاء (غرايس فان بيلت) فسوف أجدك و سأسبب لكَ الألم لأنها تعني الكثير لـ ...

Ich würde dir nie was antun, das du nicht erträgst.
لن أفعل شيئاً لك قد لا تتحملينه

Wie kommst du nur darauf, dass ich ihr so was antun könnte? Oder dir?
{\fnAdobe Arabic}إنّي لا أفهم كيف أنّك تظنّني قد أفعل شيئاً كذاك بها، أنْ أفعل شيئاً كذاك بِك.

- Salazar wird ihr was antun.
سوف يؤذيها

Nev, ich würde deinem Fleisch und Blut nie was antun.
(تعرف بأنّني لن أقوم بإيذاء ابنك (نيف