"was du tun musst" - Translation from German to Arabic

• ما عليك فعله
• ما عليك القيام به
• ماعليك فعله
• ما عليكِ فعله
• ما يجب عليك فعله
• ما يجب أن تفعله
• ما يجب أن تفعليه
• ما يجب عليكِ فعله
• ما عليكَ فعله
• ما عليكِ القيام
• ما أنتَ قاضٍ
• ما يتوجب عليك
• ماعليك عمله هو

Und was du tun musst ist, es wirklich auf das zu reduzieren, was du sagen möchtest,
وفي الواقع كل ما عليك فعله هو تحرير كل ما تريد قوله،

Hier ist, was du tun musst. Fahr zum Parkplatz und nimm die Flyer vom Auto.
إليك ما عليك فعله, إذهب إلى مواقف سيارات ملعب الـ"يانكي", وأبعد المنشورات عن سيارتي

-Tu, was du tun musst. Ich werde bis zum Morgen operieren.
أفعل ما عليك القيام به. سأقوم بالعمل فى الساعات المبكرة

- Tu nur deine Pflicht. - Blödes Timing. Tu, was du tun musst.
فلتهتم بعملك ياله من توقيت غبى فلتعملى ما عليك القيام به

Alles, was du tun musst, ist diese Tasche hier zu greifen.
كل ماعليك فعله هو أن تأخذ هذا الجيب هنا و تبقى قريباً مني

Nun alles, was du tun musst, ist Dan und Nate zu erzählen, das du nächstes Jahr in der Stadt sein wirst.
كل ما عليكِ فعله إخبار دان و نيت أنكِ ستكونين في المدينة السنة المقبلة

Bleib an ihm dran und tu, was du tun musst.
اتبعه وافعل ما يجب عليك فعله لا أريد أن يحدث أى شىء

Aber ich kann alles wieder ins Lot bringen. Alles was du tun musst ist meine Hand zu ergreifen.
أجل ، ولكن يمكنني إصلاح الأمر كل ما يجب أن تفعله هو الإمساك بيدي

Alles, was du tun musst, ist, ihn in die Schule zurückbringen, damit wenigstens keiner getötet wird.
كل ما عليك فعله هو أن تستدرجيه إلى المدرسة كي لا يُقتل أي أحد

Alles was du tun musst, ist bringe eine kleine Tüte mit Kräcker mit.
كل ما عليك فعله هو أن تحضر حقيبة صغيرة من المكسرات

Alles, was du tun musst, ist, zu der Person hinzugehen, der du Geld schuldest und sie ruhig fragen, ob ihr die Zahlungen neu planen könnt.
بلى.. كل ما عليك فعله هو ان تذهب إلى الشخص الذي ندين منه المال وتطلب منه بهدوئ اعادة جدولة الدفعات

Und alles was du tun musst ist, hinzulangen und es herauszuziehen.
إذاً كلّ ما عليك فعله هو مد يدك إلى الأسفل وسحب السلك

Alles was du tun musst, ist die Beiden zu trennen.
كل ما عليك القيام به هو تقسيم اثنين منهم حتى

Alles was du tun musst ist hier und da ein seltsamer Job, und der Rest ist das Paradies.
لا توجد فكرة محددة كل ما عليك القيام به هو عمل بسيط هنا وهناك و الباقى هو الجنة

Alles was du tun musst ist diesen Dummkopf Todd loswerden.
كل ما عليك القيام به هو تخلص من ذلك تود خداع.

Es ist wirklich einfach, Sohn. Alles was du tun musst, ist eine auszuwählen.
.إنه حقا بسيط يا بني كل ماعليك فعله هو إختيار واحدة

Wenn sie sagt, dass du sie retten musst, dann ist es das, was du tun musst.
لو قالت إن عليكِ إنقاذها فهذا ما عليكِ فعله

Harry, ich weiss, dass du tun musst, was du tun musst.
هاري ، أعرف أنك يجب أن تفعل ما يجب عليك فعله

Alles was du tun musst ist meine Hand zu ergreifen. - Nicht.
كل ما يجب أن تفعله هو الإمساك بيدي

Alles was du tun musst ist die Wahrheit zu sagen.
كل ما يجب أن تفعليه هو قول الحقيقة

Beschütze dich. - Du weißt, was du tun musst.
احمي نفسك خذيه، انتِ تعرفي ما يجب عليكِ فعله

Falls so was noch mal vorkommt, tu... einfach was du tun musst.
لو طرأ شيء كهذا مجدّداً، فقط افعل ما عليكَ فعله

Alles was du tun musst, ist das Schloss am Käfig aufzumachen.
كل ما عليكِ القيام به هو الذهاب وفتح قفل الخزانة

Tu, was du tun musst.
اقضِ ما أنتَ قاضٍ

Geh zur Rezeption und tu, was du tun musst! Ich warte am Strand.
إذهبي إلى الإستقبال وأفعلي ما يتوجب عليك فعله ، سأنتظرك على الشاطئ

Schau, wenn du durstig bist, ist alles was du tun musst, dein Gesicht unter den Wasserhahn zu stecken.
اسمعي، لو كنت ظمئة، فكل ماعليك عمله هو أن تضعي وجهكِ تحت الحنفية.