"was fällt" - Translation from German to Arabic

• كيف تجرؤ
• ما الذي تفعله بحق
• كيف تتجرأ

Was fällt dir ein, Morakeb!
سنأخذهم الى كافوس مكبلين فى السلاسل0 كيف تجرؤ على التحدث بهذه الطريقة, مراقب؟

Was fällt Ihnen ein, so mit mir zu reden? !
كيف تجرؤ على المجيء إلى هذا المكتب والنباع علي ككلب باحة خردة؟

Hey! Was fällt dir ein, einem Menschen zu widersprechen, verdammter Bioroid?
ايها الوغد , انتَ لست سوي بيورياد كيف تجرؤ علي الوقوف في طريقي

Was fällt dir ein, sie hierher zu bringen?
ما الذي تفعله بحق الجحيم بإحضارك المبيدة إلي هنا؟

Was fällt Ihnen ein? Halt! Stehenbleiben!
ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟

Was fällt dir ein, mich das zu fragen!
كيف تتجرأ أن تسألني؟

Was fällt direin, in diesem Ton mit deinem Vaterzu reden?
كيف تتجرأ على مجادلة والدك!

Was fällt ihnen ein, hier herein zu kommen?
كيف تجرؤ على القدوم إلى هنا؟ كيف تجرؤ على إهانتي؟

Was fällt Ihnen ein. Ich liebe meine Frau. Wir müssen ein Team zu meinem Haus schicken.
كيف تجرؤ ،أنا أحبّ زوجتي، يتعيّن أنّ نـُرسل فريقاً إلى منزلي.

Was fällt Euch ein, mich wie ein Botenkind herbeizurufen?
كيف تجرؤ على استدعاء لي مثل طفل المخطئين؟

Was fällt Ihnen ein, mich über Gespräche zu fragen, die ich mit anderen Häftlingen geführt habe.
كيف تجرؤ لتسألني عن حديثي مع السجناء الأخرين

Was fällt Ihnen ein, die Tafel zu beschmieren?
كيف تجرؤ بلكتابة على هذا اللوح

Was fällt dir ein, hier einfach reinzuplatzen?
أيها المختلس النظر! كيف تجرؤ على انتهاك خصوصيتى؟

Ich habe mich nicht herausgeputzt. Was fällt ihm ein?
هذا غير صحيح, كيف تجرؤ على قول ذلك ؟

- Nur weil die Alte... Was fällt Ihnen ein?
فقط لأن هذه الحقيبة العجوز عليها أن تلتصق بنا - كيف تجرؤ !

Was fällt euch ein, hier so einzufallen?
كيف تجرؤ على كسر كنت في مثل هذا!

Was fällt Ihnen ein,
ما الذي تفعله بحق الجحيم؟

- Was fällt dir ein, deine Schulden... nicht rechtzeitig zu bezahlen?
أمي كيف تتجرأ

Was fällt dir ein!
! كيف تتجرأ