"was geht in" - Translation from German to Arabic

• ماذا يدور في

Was geht in deinem hübschen kleinen Kopf vor?
ماذا يدور في رأسك الصغير الجميل؟

Was geht in deinem Kopf vor, Murphy?
ماذا يدور في رأسك؟

Also, Was geht in diesem Kopf vor?
إذن ماذا يدور في هذا الرأس ؟

Was geht in dir vor?
ماذا... يدور في ذهنك؟ .