"was glaubst" - Translation from German to Arabic

• ماذا تظن
• ماذا تعتقد
• بإعتقادك
• ما الذي تعتقد
• ما الذي تظن
• ما الذي تظنين
• ما الذي تعتقدين
• تصدق ماذا
• باعتقادك
• ماذا تعتقدي
• من تعتقد
• كم تعتقد
• كيف تظنين
• في ظنك

Was glaubst du denn, was wir hier in der Heilbutt-Welthauptstadt tun?
ماذا تظن اننا سوف نفعل فى عاصمة، بل عالم الهليبوت

Was glaubst du wird heute Nacht auf dem Trip passieren?
ما رأيك سيحدث الليلة؟ ماذا تظن سيحدث في هذه الرحلة؟

Was glaubst du, was all die Vögel und Insekten mit deinen offenen Augen oder deiner Haut machen würden?
ماذا تعتقد فيما سوف تفعله كل الطيور والحشرات لعينيك المفتوحتين وجلدك المكشوف؟

Was, glaubst du, wollen diese Geister von dir, wenn sie mit dir reden?
ماذا تعتقد أن هذه الأشباح تريد عندما تتحدث إليك ؟

Was glaubst du, wie viele von denen jemals hier herkommen oder generell eine Kirche betreten?
كم واحد منهم بإعتقادك سيقوم بالقدوم إلى هنا أو أي كنيسة أخرى لهذا الأمر؟

Was glaubst du, haben die hier gemacht?
ما الذي تعتقد أنهم كانوا يفعلونه في الخارج هنا؟

Was glaubst du wohl was Dad sagen wird, wenn ich nach Hause komme?
ماذا تظن أبـي سـيقول عندما أعـود للمـنزل؟

Nun, für den Moment den Yuppie dort drüben, in den Sandalen, 11 Uhr, Was glaubst du, tut er?
حسناً, على سبيل المثال هذا الرجل الغني هناك الذي يرتدي الصندل في الساعة الحادية عشر ماذا تظن أنه يفعل؟

Was glaubst du würde passieren, wenn du der Welt erzählst, was ich denke?
وكلنا نعرف أنك سيء جداً بالابتزاز ماذا تظن أنه سيحدث إن أخبرت العالم ما الذي حولتني إليه؟

Was glaubst du, wie sie reagiert, wenn sie all die Lügen über ihn hört?
ماذا تظن قد يحدث لها عندما تسمع هذه الأكاذيب عن أخيها؟

Was glaubst du was sie tun werden, sobald sie von meinem Tod erfahren?
ماذا تظن أنهم فاعلون عند سماعهم خبر موتي؟

Was glaubst du, dass ich nicht auf mein Geld aufpasse?
ماذا تعتقد ، اتعتقد اننى لا اهتم بمالى ؟

Was glaubst du, passiert, wenn er an der Seitenlinie seines NFL-Teams steht... und die ganze Zeit versucht, Cheerleader zu vögeln?
ماذا تعتقد سيحصل، عندما يُلاحق المشجعات على خط التماس؟

Was glaubst du, was ich seit 10 Jahren tue?
ماذا تعتقد أنني كُنتُ فاعلاً فى الـ10 سنوات الماضية؟

Was glaubst du, werden sie machen, wenn sie das hier herausfinden?
ماذا بإعتقادك سيفعلون بى عندما يعرفون بهذا الامر؟

Was, glaubst du, passiert, wenn man stirbt?
ما الذي تعتقد يحدث عندما نموت ؟

Was glaubst du, was letzte Nacht geschehen ist?
ما الذي تظن أنه حدث في الليلة الماضية؟

Was glaubst du, werden sie sagen, wenn sie herausfinden, dass du und ich Brieffreunde waren, als ich im Gefängnis war?
ما الذي تظنين أنهم سيقولون عندما يعلموا أنك أننا كنا نتراسل عندما كنت في السجن

Schau ihn dir an. Was glaubst du, warum jemand veranlasst, das zu machen?
ما الذي تعتقدين بإن شيء قد دفع شخصاً لفعل هذا؟

Wenn die Dämonentafel Dämonen in der Hölle einschließen kann, Was glaubst du, bewirkt dann die Engelstafel bei uns?
إن كان لوح الكائنات الشيطانية بوسعه إبقائهم بالجحيم ماذا باعتقادك لوح الملائكة سيفعل بنا؟

Was ich aber wissen muss, ist, Was glaubst du, könnte passieren, wenn du es erzählst?
كل ما أريد معرفته، ماذا تعتقدي أنه سيحدث

Und ich saß da und hörte zu, wie die Rektorin mit ihm sprach und sagte: Was glaubst du eigentlich, wer du bist?
و جلست أنا أستمع للمديرة تتكلم معه وتقول له ، من تعتقد نفسك أنت؟

- Das ist schon der Dritte. - Was glaubst du, wie viele Anubis hat?
هذا ثالث واحد رايته كم تعتقد انوبيس لديه؟

Mom, Was glaubst du, wie wir wirklich an die Panini-Presse gekommen sind?
أمي ، كيف تظنين أننا حصلنا على محمصة الشطائر؟

Was, glaubst du, ist meine Vorstellung von Spaß?
ماذا في ظنك فكرتي عن المتعة ؟