"was ist das denn" - Translation from German to Arabic

    • ما هذا
        
    • ما هذه
        
    • ما ذلك
        
    • ماهذا بحق الجحيم
        
    • ماذا بحق الجحيم
        
    • ما كل هذا
        
    Was ist das denn hier? Open Subtitles مرحباً سيدتي ما هذا بحق الجحيم؟
    Was ist das denn hier? Open Subtitles مرحباً سيدتي ما هذا بحق الجحيم؟
    Was ist das denn? Alles so niedrig. Open Subtitles ‫ما هذا اللعنه ‫انها منخفضة جدا
    - Was ist das denn? Open Subtitles ـ ما هذا بحق الجحيم؟
    Was ist das denn, ein beschissener Büffel da hinten? Open Subtitles بحق المسيح, ما هذه المشاجرة اللعينة هناك؟
    - Was ist das denn? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم؟
    Was ist das denn? Open Subtitles ما هذا الشيء الملعون ؟
    Was ist das denn? Sieht aus, wie 'ne Art Fabrik oder sowas. Open Subtitles ما هذا إنه يبدو كمصنع ما
    Was ist das denn? Open Subtitles ما هذا الجحيم؟ ؟
    Was ist das denn hier? Open Subtitles ما هذا الشيء هنا؟
    Was ist das denn hier? Open Subtitles ما هذا الشيء الصغير هنا؟
    Was ist das denn? Open Subtitles ما هذا يا رجل, أبعده عن وجهي
    Verdammt, Was ist das denn? Open Subtitles ما هذا بحق اللعنة؟
    Aldi, Was ist das denn? Open Subtitles ما هذا التلفاز الخردة؟ انتبه أين تجلس!
    Ross, Was ist das denn? Open Subtitles يا الهى روس ما هذا ؟
    (Klingeln) Was ist das denn? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم
    Scheiße, Was ist das denn? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم؟
    Was ist das denn? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم؟
    Oh je, Was ist das denn für ein Hühnerhaufen? Open Subtitles فصيل عبد الواحد، ما هذه الفوضى.
    Was ist das denn jetzt? Open Subtitles حصلنا على طاقة ما ذلك,الآن؟
    Was ist das denn? Open Subtitles ماهذا بحق الجحيم
    Was ist das denn? Open Subtitles ماذا بحق الجحيم هذا؟
    Was ist das denn? Open Subtitles إذاً، ما كل هذا الآن؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more