Was ist das denn hier? | Open Subtitles | مرحباً سيدتي ما هذا بحق الجحيم؟ |
Was ist das denn hier? | Open Subtitles | مرحباً سيدتي ما هذا بحق الجحيم؟ |
Was ist das denn? Alles so niedrig. | Open Subtitles | ما هذا اللعنه انها منخفضة جدا |
- Was ist das denn? | Open Subtitles | ـ ما هذا بحق الجحيم؟ |
Was ist das denn, ein beschissener Büffel da hinten? | Open Subtitles | بحق المسيح, ما هذه المشاجرة اللعينة هناك؟ |
- Was ist das denn? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم؟ |
Was ist das denn? | Open Subtitles | ما هذا الشيء الملعون ؟ |
Was ist das denn? Sieht aus, wie 'ne Art Fabrik oder sowas. | Open Subtitles | ما هذا إنه يبدو كمصنع ما |
Was ist das denn? | Open Subtitles | ما هذا الجحيم؟ ؟ |
Was ist das denn hier? | Open Subtitles | ما هذا الشيء هنا؟ |
Was ist das denn hier? | Open Subtitles | ما هذا الشيء الصغير هنا؟ |
Was ist das denn? | Open Subtitles | ما هذا يا رجل, أبعده عن وجهي |
Verdammt, Was ist das denn? | Open Subtitles | ما هذا بحق اللعنة؟ |
Aldi, Was ist das denn? | Open Subtitles | ما هذا التلفاز الخردة؟ انتبه أين تجلس! |
Ross, Was ist das denn? | Open Subtitles | يا الهى روس ما هذا ؟ |
(Klingeln) Was ist das denn? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم |
Scheiße, Was ist das denn? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم؟ |
Was ist das denn? | Open Subtitles | ما هذا بحق الجحيم؟ |
Oh je, Was ist das denn für ein Hühnerhaufen? | Open Subtitles | فصيل عبد الواحد، ما هذه الفوضى. |
Was ist das denn jetzt? | Open Subtitles | حصلنا على طاقة ما ذلك,الآن؟ |
Was ist das denn? | Open Subtitles | ماهذا بحق الجحيم |
Was ist das denn? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم هذا؟ |
Was ist das denn? | Open Subtitles | إذاً، ما كل هذا الآن؟ |