"was ist schlimmer" - Translation from German to Arabic

• أيهما أسوأ
• ما الأسوأ

Was ist schlimmer: einen Freund zu verraten oder Rom zu verraten?
أيهما أسوأ , خيانة صديق أم خيانة روما نفسها؟

Was ist schlimmer?
أيهما أسوأ ؟

Sage ich "nein", hätte ich meinen Herren angelogen. Was ist schlimmer?
لو قلت لا، يعني أنّني كذبت على سيّدي ولا أدرى ما الأسوأ

Was ist schlimmer für sein Image?
ما الأسوأ لصورته؟