Was sind das fur Anzeichen, dass sich was zusammenbraut? | Open Subtitles | ما تلك الدلائل على ان شيئا ما يعد خارج خط سيرنا ؟ |
Herr Oberst, Was sind das für merkwürdige Objekte dort im Hafen? | Open Subtitles | ما تلك الأجسامِ الغريبةِ في الميناءِ، عقيد؟ |
Eine gute Frage ist dann: "Was sind das für Vorlieben?" | TED | والآن السؤال الوجيه هو، ما هي هذه التفضيلات؟ |
Was sind das noch mal für kleine Lichter an der Decke? | Open Subtitles | ما هي هذه الأضواء الصغيرة التي على السقف؟ |
Was sind das für Teufelswesen? | Open Subtitles | ما هؤلاء المسوخ |
Was sind das für Leute? | Open Subtitles | ما هؤلاء القوم؟ |
Was sind das alles für Wörter? | Open Subtitles | ما كل هذه الكلمات ؟ |
Was sind das für welche? | Open Subtitles | مَن هؤلاء الرجال؟ |
Was sind das für Teile, die übrig geblieben sind? | Open Subtitles | ما تلك القطع المتبقية الى اليسار؟ |
Was sind das für Male auf ihm? | Open Subtitles | ما تلك العلامات التي تغطي جسده؟ |
Was sind das für Zeichen auf ihrem Rücken? | Open Subtitles | ما تلك العلامة على ظهرها |
Was sind das für Flecken? | Open Subtitles | ما تلك المادةِ البيضاءِ؟ |
-- lustig machen. Wer sind diese Leute? Was sind das für Stämme? | TED | من هؤلاء الناس؟ ما هي هذه القبائل؟ |
- Was sind das für Zeichen? | Open Subtitles | ما هي هذه الخدوش؟ |
- Was sind das für Menschen? | Open Subtitles | ما هؤلاء الناس؟ |
Also, Was sind das jetzt noch mal für Dinger? | Open Subtitles | -إذًا، ما هؤلاء مُجددًا؟ |
Was sind das für Spuren auf dem Arm? | Open Subtitles | ما كل هذه العلامات على ذراعك؟ |
Was sind das für Typen? | Open Subtitles | مَن هؤلاء الرجال؟ |