"was taten sie" - Translation from German to Arabic

    • ماذا فعلت
        
    • ماذا كنت تفعل
        
    • ماذا فعلتما
        
    • وماذا فعلتما
        
    • ماذا كانوا يفعلون
        
    • ماذا كنتما تفعلان
        
    • ما الذي كنتِ تفعلينه
        
    • ما الذي كنت تفعلينه
        
    • وماذا فعلت
        
    Sie haben also den Mann mit dem Messer gesehen. Was taten Sie dann? Open Subtitles وبعد أن رأيت الرجل مع السكينة, ماذا فعلت ؟
    Was taten Sie zwischen dem und als Sie, wie Sie sagten, in der Küche unten aufwachten? Open Subtitles ماذا فعلت بين ذلك الوقت و حتى استيقظت لتودعها
    Was taten Sie... nachdem Sie den Angeklagten gesehen hatten? Open Subtitles ماذا فعلت بعد أن رأيت المتهم ؟
    Pardon, aber Was taten Sie, als Ihr Onkel getötet wurde? Open Subtitles المعذرة، لكن ماذا كنت تفعل حين تم قتل خالك؟
    - Was taten Sie dann? Open Subtitles ماذا فعلتما حينها؟
    Was taten Sie? Open Subtitles ماذا كانوا يفعلون ؟
    - Was taten Sie auf dem See? - Ich habe nichts gesagt. Open Subtitles - ماذا كنتما تفعلان في البحيره لن اخبره بشيء ،روزي
    Was taten Sie hier drin? Open Subtitles ما الذي كنتِ تفعلينه هنا؟
    - Er fuhr also davon, und Was taten Sie? Open Subtitles حسناً , قاد سيارته ثم ماذا فعلت أنت ؟
    Was taten Sie am letzten Schultag? Open Subtitles ماذا فعلت خلال اليوم الأخير من الفصل؟
    Was taten Sie, nachdem Sie sie ausgezogen hatten? Open Subtitles ماذا فعلت بعد ازاله ملابس القتيله؟
    Was taten Sie nach der Arbeit? Open Subtitles ماذا فعلت بعد أن تركت العمل ؟
    - Und Was taten Sie dann? Open Subtitles و ماذا فعلت انذاك ؟
    - Was taten Sie dann? Open Subtitles و ماذا فعلت بعد ذلك ؟
    Meine erste Frage wäre also, Was taten Sie jeden Tag um 14:00 Uhr? Open Subtitles لذا سؤالي الأول هو: ماذا كنت تفعل في الساعة 2: 00 كل يوم؟
    Was taten Sie da, mitten auf der Straße? Open Subtitles ماذا كنت تفعل, فى منتصف الشارع.
    - Was taten Sie dann? Open Subtitles ماذا فعلتما حينها؟
    Und Was taten Sie in dem Auto? Open Subtitles ماذا كانوا يفعلون في السيارة، "ريتش"؟
    - Was taten Sie auf dem See? - Wir fuhren Boot. Open Subtitles - ماذا كنتما تفعلان في البحيره كنا نبحر
    - Was taten Sie, als der Schmerz kam? Open Subtitles ما الذي كنت تفعلينه عندما شعرت بالألم؟
    - Und Was taten Sie? Open Subtitles وماذا فعلت أنت؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more