"was war auf" - Translation from German to Arabic

• ماذا كان على
• ماذا كان علي

Was war auf dem Band, von dem sie wollte, das wir es sehen.
ماذا كان على الشريط الذي ارادت منا رؤيته؟

Was war auf ihren Festplatten?
ماذا كان على محركاتها؟ لا شيئ.

Was war auf dem Computermonitor?
ماذا كان علي شاشة الكمبيوتر اكان هذا شريف؟

Was war auf dem Computer- Stecker-Dingens eigentlich drauf?
ماذا كان علي الشئ الذي يُلصق بالكومبيوتر؟