"was wurde aus" - Translation from German to Arabic

• ماذا حدث
• ماذا حصل
• ماذا دهى
• وماذا حدث ل

Was wurde aus dem "Augen offen halten und objektiv bleiben"?
ماذا حدث للبقاء ابقي اعيني و أذني مفتوحة اظل محايد ؟

Was wurde aus: "Gebt mir Eure Armen...
ماذا حدث لقانون سأهتم بالمتعبين ، والفقراء

Was wurde aus der Reparatur des Takamatsu-zuka-Wandgemäldes?
ماذا حدث لتصليح لوحة تاكاماتسو زوكا الجدارية؟

Ja, aber Was wurde aus dem Mädchen, die... die... die nicht gleich vom küssen zum fingerficken wechseln wollte, innerhalb von Sekunden?
أجل, لكن ماذا حدث للفتاة التي.. التي ترفض القفز من التقبيل إلى العبث بالإصبع في غضون لحظات؟

Was wurde aus dem Fischlokal, das du geplant hattest?
ماذا حصل بشأن.. مطعم المأكولات البحيرة الذي كنت تفكر به؟

Was wurde aus den Brüdern und Schwestern?
ماذا عن أخواتها الفتيان و الفتيات ؟ ماذا حدث لهم ؟

Was wurde aus den Verkaufsplänen für diesen Ort?
ماذا حدث لهذ المكان الذي كان في خطة الشقق السكنية؟

Was wurde aus dem gemeinsamen Interagieren?
ماذا حدث لتفاعلنا مع بعضنا البعض؟

- Was wurde aus der schönen alten Bank?
ماذا حدث للبنك القديم ؟ كان جميلاً

Was wurde aus der Schwester?
كان هنالك بنت , ماذا حدث للأخت ؟

(Hupt) Was wurde aus dem Projekt Satan?
إذاً, ماذا حدث للمشروع شيطان ؟

Was wurde aus den Kriegern bei den Thermopylen?
ماذا حدث للمحاربين في ثيرموبيلا؟

Und Was wurde aus dem Elf?
خسرت ثلاث غزلان ـ و ماذا حدث للقزم؟

Was wurde aus Frieden, aus Akzeptanz, Familie?
ماذا حدث للسلام، القبول، والعائلة ؟

Was wurde aus meiner Frau?
ماذا حدث لزوجتى؟

Was wurde aus dem Kind?
ماذا حدث إلى الطفل؟

Was wurde aus Thorn?
ماذا حدث له؟ لثورن

Was wurde aus dem Film, in dem du mitgespielt hast?
ماذا حصل لفيلم القرد الذي شاركت به؟ يا إلهي.

Was wurde aus dem Big Bear und der Skihütte?
-برشلونة" ". إذا ماذا حصل ل"بيغ بير" وكوخ التزلج؟

Was wurde aus "Unschuldig, bis die Schuld bewiesen ist"?
ماذا دهى مبدأ: المتهم بريء حتى تثبت إدانته؟