"wasser haben" - Translation from German to Arabic

• ماء
• على الماء
• على بعض الماء
• ببعض الماء
• الماء من فضلك

Sie musste einige Male aufs Klo, wollte drei Geschichten hören und ein Glas Wasser haben, bevor sie schlafen konnte.
يجب ان تذهب الى الحمام عدة مرات وتستمع الى ثلاث قصص و تتناول كأس ماء, قبل ان تذهب الى النوم اخيرا

Kovu wurde geboren, kurz bevor du uns ins Schattenland verbanntest, wo wir wenig Futter und noch weniger Wasser haben.
كوفو كان آخر من ولد قبل أن تنفينا إلى الأراضي الخارجية، حيث عندنا غذاء قليل و ماء أقل

Könnte ich ein Glas Wasser haben? Danke.
أقول ، هل يمكنني أن أحظى بكأس ماء ، من فضلكــم ؟

Kann ich bitte ein Wasser haben?
هل يمكنني الحصول على الماء من فضلك؟

Kann ich bitte Wasser haben?
هل يمكننيّ الحصول على بعض الماء, من فضلك؟

Kann ich bitte etwas Wasser haben?
أيتها الحارسة... هل لي ببعض الماء من فضلك؟

Könnte ich ein Glas Wasser haben?
أيمكنني أن أحصل على كوب من الماء , من فضلك ؟

Das Wort "Wasser" haben wir gezielt benutzt um diesen Moment zu markieren,
و ما فعلناه أننا استعملنا كلمة "ماء" لنوسم هذه اللحظة، هذه اللحظة من النشاط.

Wir können herausfinden, woraus sie bestehen, ob ihre Atmosphären Wasser haben, Kohlendioxid, Methangas.
يمكننا أن نكتشف من أية مواد تتكون ، هل تحتوي طبقاتها الجوية على ماء ، ثاني أكسيد الكربون ، غاز الميثان .

Kann ich ein Glas Wasser haben?
- أكثر من أي شيء آخر افعله هنا - - هل لي بكاس من ماء

Kann ich ein Glas Wasser haben?
هل أستطيع االحصول على كوب ماء ؟

Kann ich nur ein Glas Wasser haben?
أيمكنني الحصول على كأس ماء فقط؟

Haben Sie einen Tropfen Wasser? Haben Sie gehört, was ich sagte?
ألا يوجد لديكم قطرة ماء

Könnte ich bitte Wasser haben?
هل تعطيني كأس ماء

Kann ich ein Wasser haben?
- ممتاز - هل بإمكاني أخذ ماء من هنا؟

Kann ich ein Glas Wasser haben?
ايمكن ان تحضري كوب ماء ?

Du kannst ein Wasser haben.
سأخبرك ماذا، يمكنك الحصول على الماء.

Kann ich etwas Wasser haben?
هل يمكنني الحصول على بعض الماء من فضلك ؟

Kann ich etwas Wasser haben, bitte?
هل لي ببعض الماء من فضلك؟