"weg von dem" - Translation from German to Arabic

    • ابتعد عن
        
    • إبتعد عن
        
    • الابتعاد عن
        
    • أبتعد عن
        
    • إبعدوهم عن هذا
        
    Weg von dem Gefangenen. Nimm meine Hand, mach schon. Open Subtitles أنت ، ابتعد عن المسجون امسك يداي ، افعل هذا الآن
    James, runter vom Motorrad. Und Weg von dem Mädchen. Open Subtitles "جايمس"، ترجل من الدراجة، ابتعد عن الفتاة
    Weg von dem Ofen. Open Subtitles ابتعد عن موقد النار أيها الطبيب ريجبي
    Weg von dem Brunnen. Kein Wasser für die da! Open Subtitles إبتعد عن هذا البئر لا تعطوهم ماء
    Weg von dem Brunnen. Kein Wasser für die da! Open Subtitles إبتعد عن هذا البئر لا تعطوهم ماء
    Weg von dem Auto oder ich puste Sie da weg! Open Subtitles الابتعاد عن السيارة أو أنني سوف ضربة كنت بعيدا!
    - Tritt Weg von dem Boot. - Nein. Ich werde nicht vom Boot wegtreten. Open Subtitles لن أبتعد عن القارب، سآخذه، وستدعني آخذه يا صديقي
    Weg von dem Brunnen! He, du! Open Subtitles إبعدوهم عن هذا البئر أنتم
    Geh Weg von dem Klo, dann passiert niemandem was. Open Subtitles ابتعد عن المرحاض و لن يتأذى أحد
    Weg von dem Wagen! Leg das Messer weg! Open Subtitles ابتعد عن العربة و ضع السكّين على الأرض
    Schön, Sie kennen zu lernen. Bleiben Sie Weg von dem Problem. Open Subtitles من الجيد أن أراك ابتعد عن المتاعب
    Geh Weg von dem Wagen! Open Subtitles ‫ابتعد عن السيّارة.
    Weg von dem Auto! Open Subtitles ابتعد عن السيارة.
    Weg von dem Ding! Open Subtitles ابتعد عن ذلك الشيءِ.
    Weg von dem Roboter! Gott! Open Subtitles ابتعد عن الانسان الالى
    Weg von dem Gefangenen. Ich fordere Sie nicht noch mal auf. Open Subtitles إبتعد عن السجين , لن أطالِبك ثانية
    Weg von dem Mädchen! Open Subtitles أنا ضابط شرطة ! إبتعد عن الفتاة
    Gehen Sie Weg von dem Kerl. Open Subtitles إبتعد عن هذا الرجل
    Weg von dem Auto, Sie Mistkerl! Open Subtitles الابتعاد عن السيارة، يا ابن العاهرة!
    Weg von dem Mädchen. Open Subtitles الابتعاد عن تلك الفتاة.
    Hey, Weg von dem Auto. Open Subtitles الابتعاد عن السيارة.
    Los, alle Mann Weg von dem Wagen. Open Subtitles أبتعد عن الشاحنة
    Simpson, Weg von dem Waisen! Schenk ihm keine weitere Liebe. Ich wiederhole, schenk ihm keine weitere Liebe. Open Subtitles سمبسون) ، أبتعد عن اليتيم ، لا تعطه حب أكثر من هذا) أنا أكرر ، لا تعطه حب أكثر من هذا
    Weg von dem Brunnen! He, du! Open Subtitles إبعدوهم عن هذا البئر أنتم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more