"wegen gestern abend" - Translation from German to Arabic

• بخصوص البارحة
• عن الليلة الماضية
• على ليلة أمس
• عن ليلة
• بشأن الليلة الماضية
• بشأن ليلة أمس
• بشأن ليلة البارحة

Niemand wird wegen gestern Abend Fragen stellen, solange du deine Lippen versiegelst.
لن يسأل أحد بخصوص البارحة مادمت مقفلاً فمك

- Tut mir Leid wegen gestern Abend. - Egal, war nicht viel los.
آسف بخصوص البارحة - لاتقلق، لم يكن المكان مزدحماً -

Es tut mir Leid wegen gestern Abend. Es gab Probleme auf der Arbeit.
نعم، أنا آسف عن الليلة الماضية يا حبيبتي لقد كانت لدي حالة مستعجلة في العمل

Es tut mir leid wegen gestern Abend. Ich...--
آسفة على ليلة أمس ..

Ich bins Rufus, ich rufe nocheinmal an um mich zu entschuldigen wegen gestern Abend.
مرحبا انا روفيس اتصل مرة اخرى لأعتذر عن ليلة أمس مرة اخرى

- Es tut mir leid wegen gestern Abend.
أنا بشأن الليلة الماضية لا بأس بذلك

Entschuldigung wegen gestern Abend.
أنا آسف بشأن ليلة أمس

Tut mir leid wegen gestern Abend. Ich wollte dich nicht blamieren.
آسف بشأن ليلة البارحة لم أقصد احراجك الأمر فحسب...

Tut mir echt leid wegen gestern Abend und so. Na ja, und...
انا حقاً آسفـة على كل شيء بخصوص البارحة

Entschuldige wegen gestern Abend. Ich liebe dich.
آسف عن الليلة الماضية و أنا أحبك أنا

Es duftet herrlich. Es tut mir furchtbar leid wegen gestern Abend.
آسفة على ليلة أمس

Es tut mir Leid wegen gestern Abend.
أنا أعتذر عن ليلة البارحة

Tut mir leid wegen gestern Abend.
أنا آسف عن ليلة أخرى.

Kate, es tut mir so, so leid wegen gestern Abend.
كيت، آسف للغاية بشأن الليلة الماضية

Also... keine Sorge wegen gestern Abend.
إذاً.. لا تقلق بشأن الليلة الماضية

- Entschuldige wegen gestern Abend.
آسفة بشأن ليلة أمس

Hör mal, tut mir leid wegen gestern Abend.
متأسفة بشأن ليلة أمس

Du bist sauer wegen gestern Abend.
أنت مستاءة بشأن ليلة البارحة.

Noch mal, wegen gestern Abend...
مجدداً بشأن ليلة البارحة