Ich weiß gar nichts mehr, vor allem nicht, wem ich vertrauen kann und wem nicht. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أي شيء بعد الآن، خصوصا الذين يمكنني ولا يمكن الوثوق بها. |
- Ich weiß gar nichts über dich. - Ich sag dir alles, was du wissen willst. | Open Subtitles | ـ أنا لا أعرف أي شيء عنك ـ سأخبركِ بأي شيء تودين معرفته |
Ich weiß gar nichts. Ich weiß auch nicht, warum ich herkam. | Open Subtitles | أنا لا أعرف شيئاً,فى الواقع أنا لا أعرف لماذا أتيت إلى هنا |
Ich sage doch, ich habe keine Ahnung, wovon Sie reden. Ich weiß gar nichts. | Open Subtitles | أخبرتك بذلك , فأنا لا أعلم مالذي تتحدث عنه فأنا لا أعلم شيئاً |
Chuck weiß gar nichts. | Open Subtitles | شاك لا يعرف شيئا |
Ich weiß gar nichts von dieser Scheiße. | Open Subtitles | لا أعرف شيئًا بخصوص هذا الهراء |
- Ich weiß gar nichts über diesen Ort. | Open Subtitles | لا أعرف. أنا لا أعرف أي شيء عن هذا المكان |
Ich weiß gar nichts, doch ich werde dir jetzt todsicher auf die Schliche kommen. | Open Subtitles | لا أعرف أي شيء لكني متأكد من أني سأعرف الأن |
Ich weiß gar nichts, wenn es um ihn geht. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أي شيء بالتأكيِد عندما يتعلق الأمَر به. |
Ich habe es dir gesagt. Ich weiß gar nichts über... | Open Subtitles | لقد أخبرتك، أنا لا أعرف أي شيء عن.. |
Ich hab nichts mit ihnen zu tun! Ich weiß gar nichts! Ich will nur weg! | Open Subtitles | لا، لست أنا، لست معهم لا أعرف شيئاً بشأن هذا العبث |
- Ich weiß gar nichts. Ich verkaufe Billets. | Open Subtitles | ليس أنا، لا أعرف شيئاً سأبيع التذاكر لكن ذلك كل شيء |
- Es wird schon klappen. - Ich weiß gar nichts. | Open Subtitles | ـ هذا سيفلح ـ إننى لا أعرف شيئاً |
- Ich weiß es nicht. Ich weiß gar nichts über Ihr Privatleben. | Open Subtitles | لا أعلم شيئاً عن حياتك الخاصة. |
Er weiß gar nichts. | Open Subtitles | إنه لا يعرف شيئا. |
Hören Sie, ich weiß gar nichts. | Open Subtitles | لا أعرف شيئًا |
Sie wissen, wer ich bin, und ich weiß gar nichts über Sie. | Open Subtitles | حسناً كيف ذلك بأن يكون عادل بالضبط؟ اقصد انتي تعرفي من أكون وأنا لا أعرف شيء عنك |
Ach ja? Kommissar Snyder weiß gar nichts. | Open Subtitles | صحيح , أن الملازم "سنايدر " لا يعرف شيئاً |
Ich weiß gar nichts von ihr. | Open Subtitles | تشارلي، أنا لا أعرف أيّ شئ حول البنت. |
- Du weißt gar nichts über Männer. - Ich weiß gar nichts über Männer? | Open Subtitles | أنت لا تعرفين شيئآ عن الرجال- أنا لا أعرف شيئآ عن الرجال؟ |
Er weiß gar nichts über Pipelines. | Open Subtitles | انه لا يعرف أي شيء حول خطوط الأنابيب. |
Ich weiß gar nichts über die Schwester Karls, des Zweiten, Henriette. Und schon gar nicht, wie sie aussah. | Open Subtitles | أنا لا أعلم أي شيء عن أخت شالرز الثاني |
Halt! Ich weiß gar nichts! | Open Subtitles | توقفوا أنا لا أعرف شيئا |
Ich mache nur Burger. Ich weiß gar nichts. | Open Subtitles | انا فقط اصنع البرجر انا لا اعلم شئ |
Ich weiß gar nichts über Sie. | Open Subtitles | انا اعرف شئ عنك جودسبل جود سبيد |
Ich weiß gar nichts. | Open Subtitles | لا أعلم أيّ شيء. |