"weihnachten in" - Translation from German to Arabic

    • عيد الميلاد في
        
    • الكريسماس جاء
        
    • في عيد الميلاد
        
    • الكريسماس فى
        
    • الكريسماس في
        
    Wer will schon Weihnachten in einem tropischen Klima verbringen? KATE: Open Subtitles من يريد قضاء عيد الميلاد في جو استوائي على اية احوال
    Dieses Jahr geben wir alles: Erntedankfest in Vermont, Weihnachten in der Schweiz... Open Subtitles إننا نقوم بذلك بشكل صائب نقضي عيد الشكر في فيرمونت وعطلة عيد الميلاد في سويسرا
    Weihnachten in deinem Haus klingt alles andere als gewöhnlich. Open Subtitles ليلة عيد الميلاد في بيتك لا يبدو إليّ ليكون شائع على الإطلاق
    Sieht aus, als wär Weihnachten in diesem Jahr sehr spät. Open Subtitles كأن الكريسماس جاء متأخراً جداً هذا العام
    Meine Eltern versprachen mir eine Shopping-Therapie, wenn wir an Weihnachten in Paris sind. Wow, Paris. Open Subtitles والدتي وعدتني بأنها ستأتي لهنا في عيد الميلاد في ما بعد.
    Sind wir Weihnachten in Paris oder muss ich Pin-up-Girls anstarren? Open Subtitles نقضى الكريسماس فى باريس و الا اتسلق الاسوار لاحضر مجلاتى الجنسيه ؟
    Wir dachten an Weihnachten in Irland. Open Subtitles كنا نفكر بقضاء الكريسماس في إيرلندا.
    Nichts ist wie Weihnachten in New York, was? Open Subtitles عيد الميلاد في نيويورك لا شيء مثله ، أليس كذلك ؟
    Ich möchte Weihnachten in Downton sein und danach gehen. Open Subtitles أخطط لإمضاء عيد الميلاد في داونتن ثم أغادر في السنة الجديدة
    Meine Eltern versprachen mir eine Shopping-Therapie, wenn wir an Weihnachten in Paris sind. Wow, Paris. Open Subtitles والدتي وعدتني بأنها ستأتي لهنا في عيد الميلاد في ما بعد.
    Katherine und ich haben darüber geredet, Weihnachten in Bermuda zu verbringen. Open Subtitles كنت أتحدث مع (كاثرين (عن قضاء عيد الميلاد في (برمودا
    Weihnachten in Neuengland. Open Subtitles عيد الميلاد في نيو إنجلند.
    - Weihnachten in Gstaad kostet... Open Subtitles -عطلة عيد الميلاد في جستاد ستكلفنا
    Ich liebe Weihnachten in Manhattan. Open Subtitles لا، أحب عيد الميلاد في "مانهاتن".
    Weihnachten in Shanghai, alter Freund. Open Subtitles عيد الميلاد في "شنغهاي"،
    Sieht aus, als wär Weihnachten in diesem Jahr sehr spät. Open Subtitles كأن الكريسماس جاء متأخراً جداً هذا العام
    - Sie sind Weihnachten in mein Haus eingebrochen. Open Subtitles نعم لقد اقتحموا بيتي في عيد الميلاد
    Wir sind Weihnachten in Paris, Neujahr in New York... Open Subtitles قد قدينا ليلة الكريسماس فى باريس و سنبدا العام الجديد فى نيويورك
    Weihnachten in Aspen. Open Subtitles نقضي الكريسماس في (أسبين)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more