"weihnachtskarte" - Translation from German to Arabic

• عيد الميلاد
• العيد
• كريسماس
• عيد رأس السنة
• بطاقة الكريسماس

Wir machen heute das Foto für unsere Weihnachtskarte. - Wann kommt Nora?
وسنقوم بإلتقاط صور بطاقات عيد الميلاد اليوم

Das ist für die Weihnachtskarte.
إنها من أجل بطاقة عيد الميلاد الخاصه بكم

Jedenfalls schloss ich meine Augen und stellte mir die Wüste vor, wie auf einer Weihnachtskarte mit Kamelen drauf.
لذلك، على أي حال، وأنا أغمض عيني، وتخيلت الصحراء، تعلمون، مثل بطاقة عيد الميلاد مع الإبل في

Er fragte, ob wir seine Weihnachtskarte erhalten haben.
أراد أن يعلم إن حصلنا على بطاقة العيد التى أرسلها.

Die Familie trägt immer den gleichen Pullover für unsere Weihnachtskarte.
مادي , مادي نحن دائماً نرتدي ملابس متشابهة لأجل بطاقة العيد هيا بنا

Ja? Sonst wird deine Geburtsurkunde zur Weihnachtskarte.
أحسنى التصرف وإلا أظهرت شهاده ميلادك فى بطاقه كريسماس

Oh-von der Weihnachtskarte und der Strampler mit dem Friedensstifter und dem Sabber-
من بطاقة عيد رأس السنة بمصاصتها ولعابها

Erinnerst du dich an meine Weihnachtskarte?
أتذكر بطاقة الكريسماس خاصتي؟

Das wird meine Weihnachtskarte.
هذه الصورة ستكون بطاقة معايدتي في عيد الميلاد.

In die Weihnachtskarte musste ich dich hineinmontieren.
لقد إستخدمت برنامج تعديل الصور لكي أضع صورتك على بطاقة عيد الميلاد

An meinem Kühlschrank hängt ihre Weihnachtskarte.
لقد وشعت كارد عيد الميلاد خاصتكم علي ثلاجتي

Ich will Vater eine Weihnachtskarte schicken.
أردت ان أرسل له بطاقة عيد الميلاد,

Ich wollte nur sagen, vielen Dank für die Weihnachtskarte.
ما اريد ان اقوله... شكرا على بطاقة عيد الميلاد

Bis auf das Foto in dieser einen Weihnachtskarte.
باستثناء أن صورة واحدة في بطاقة عيد الميلاد .

Nicht mal mit einer Weihnachtskarte.
ولا حتى بطاقة عيد الميلاد.

Ich meine, meine Schwester wird per Photoshop in eine Weihnachtskarte aus Paris eingefügt.
أعني , أختى تمت أضافتها الى صورة عيد الميلاد بواسطة (الفوتشوب) وهي في باريس

Ein Kandidat für die Weihnachtskarte des Reviers, hier ist er.
مرشح بطاقة عيد الميلاد هنا

Das wird diese Jahr unsere Weihnachtskarte sein.
هكذا يجب أن تكون بطاقة العيد هذا العام

Es ist meine Art eine Weihnachtskarte zu schicken.
إنها طريقتي الخاصة لإرسال تهاني العيد

Okay, also, ich habe meinen Entwurf des Gedichts für die Familie Weihnachtskarte.
حسناً كتبت مسودتي قصيدة بطاقة كريسماس العائلة

Jedes Jahr bekomme ich eine Weihnachtskarte von ihr, unterschrieben mit zu vielen X und Os.
كل سنة تصلني بطاقة كريسماس منها Xبها الكثير من الـ Oوالـ

Ich weiß, aber wäre es nicht toll wenn Miss Pickle ein Bad darin für meine Weihnachtskarte nehmen würde?
أعلم، لكن أن يكون من الرائع رؤية الآنسة (بيكل) تأخد حماماً هناك لأجل بطاقة عيد رأس السنة ؟

Und ich habe noch nicht mal eine Weihnachtskarte geschickt. Weihnachtskarte?
وانا لم أرسل بطاقة الكريسماس