"weil ich mich nicht" - Translation from German to Arabic

• لأنني لا

Und eigentlich können Sie jetzt schon einige Bilder zeigen, weil ich mich nicht auf dem Bildschirm sehen will.
ويمكنك إظهار بعض الصور الآن، لأنني لا أحب أن أرى نفسي في الشاشة.

Anstatt rumzumeckern, weil ich mich nicht zweiteilen kann, unternimm lieber selber mal etwas.
هل لديك خطّة ما، بدلاً من تكسير مجاديفي لأنني لا أستطيع عمل شيئين في نفس الوقت .. لماذا لا تفعل شيئاً حيال ذلك؟

Vielleicht weil ich mich nicht mit Kollegen verabreden möchte.
حسناً ، ربما لأنني لا أفضل المواعدة مع أشخاص في العمل

Das Wohnzimmerfenster war offen, was seltsam ist weil ich mich nicht erinnere, es geöffnet zu haben.
نافذة غرفة الجلوس كانت مفتوحة، وهذا غريب لأنني لا أذكر أنني فتحتها

weil ich mich nicht ans letzte Mal erinnern kann.
لأنني لا أتذكر المرة الأخيرة التي قمتي بها.

Ich konnte dir nicht trauen, weil ich mich nicht an dich erinnerte.
ولكن لم أثق بك لأنني لا أتذكرك، ولكن الآن

Ich vermisse sie nicht, weil ich mich nicht an sie erinnere.
لكـن لا يمكنني إفتقادهُم لأنني لا أتذكـرهـُم

Booth, ich weiß, Caroline ist beunruhigt, weil ich mich nicht politisch verhalte, ich versichere dir, ich werde mir größte Mühe geben.
بوث، أنا أعلم ان كارولين تشعر بالقلق لأنني لا دخل لي في السياسة لذلك أريد أن أؤكد لك أن سأكون على أفضل سلوكي

Irgendjemand stirbt, weil ich mich nicht erinnern kann...
شخص ما يحتضر لأنني لا أستطيع التذكّر

Irgendjemand stirbt, weil ich mich nicht erinnern kann...
أحدهم سيموت، لأنني لا أستطيع التذكّر

weil ich mich nicht mit Männern einlasse, mit denen ich zusammenarbeite.
لأنني لا اقيم علاقة مع من اعمل معهم

weil ich mich nicht sicher fühle, solange er frei rumläuft."
لأنني لا أشعر بالأمان، طالما انه بحرية ruml ن يدير "

weil ich mich nicht erinnern kann, dir etwas über diesen Fall erzählt zu haben.
لأنني لا أتذكر أقول لك شيئا عن هذه الحالة. - هل roofie لي أو شيء من هذا؟

Shepherd hat mich aus der Neuro geschmissen, weil ich mich nicht immer einpisse, wenn ich eine Wirbelsäule sehe.
(شيبرد) طردني للتو من قسم الجراحة العصبية لأنني لا أتبول على نفسي في كل مرة أنظر فيها إلى عمود فقري.

Oh, und Zoe Lawford hat angerufen, was komisch ist, weil ich mich nicht daran erinnern kann, dass wir einen Prozess haben, für welchen wir Ihre Beratung brauchen würden.
و الغريب أن (زوي لوفورد) اتصلت بك لأنني لا أتذكر أي قضايا قمنا بطلب استشارة قانونية لها

Nicht, weil ich Nick nicht liebte oder mir die Vorstellung nicht behagte, sondern ... weil ich mich nicht selbst lieben konnte.
ليس لأنني لا أحب (نيك) وليسلأننيلا أحبفكرةهذا.. ولكن لم يكن الوقت مناسباً لأحب نفسي.

Nicht, weil ich Nick nicht liebte oder mir die Vorstellung nicht behagte, sondern ... weil ich mich nicht selbst lieben konnte.
ليس لأنني لا أحب (نيك) أو فكرته لكني بسبب لم أكن مستعدة لأحب نفسي

weil ich mich nicht erinnere, aufgewacht zu sein.
لأنني لا أتذكر أنني استيقظت.

Töte mich nicht, weil ich mich nicht erinnere! Hitchley!
لا تقتلني لأنني لا أذكر!