"wenn du stirbst" - Translation from German to Arabic

• عندما تموت
• إذا متّ
• إذا مت
• إذا متِّىِ
• عندما تموتين
• لو مت
• عِندما تَموت
• حين تموت
• إن مت
• إذا متِ

Nimm deine Maske ab. Ich will dein Gesicht sehen, Wenn du stirbst.
. إنزع قناعك . أريد أن أرى وجهك عندما تموت

Weißt du, Wenn du stirbst, werde ich zu deiner Beerdigung gehen... und ich werde ein Lied singen.
هل تعرف أنك عندما تموت سوف أذهب إلى جنازتك و سوف أغني لك أغنية تبدأ بالتالي:

Eigentlich steht in jeder Zeile: ,Wenn du stirbst, ist das dein Bier."
عمليا كل أسطره تقول "إذا متّ, فهذا خطأك".

Wenn du stirbst, sterbe ich auch.
إذا مت ، سأكون قذ مت أيضاً

Wenn du stirbst, wie könnte ich leben?
إذا متِّىِ, كيف يمكن ليّ أن أعيش ؟

Wenn du stirbst, bekomme ich dann Dad's Familienjuwelen?
عندما تموتين, هل سأحصل على مجوهرات عائلة أبي؟

Wenn du stirbst... gewinnen die. kann man aus dem Metall da drinnen herstellen?
لو مت سيفووزوا كم عدد الالات بالداخل ؟

Als wäre das so viel schlimmer, als das, was sowieso schon passiert, Wenn du stirbst?
كأن ذلك أسوأ بكثير من ما يحدث لك عندما تموت.

Wenn du stirbst, dann war's das. Finsternis!
عندما تموت ينتهي كل شيء فقط سواد

Wenn du stirbst, setze ich wohl auch keinen Nachruf in die Zeitung.
ربما عندما تموت لن أضع نعياً في الجريدة

Also, im Prinzip, Wenn du stirbst, verlässt dein Geist deinen Körper.
ببساطة, عندما تموت روحك تغادر جسدك.

Jetzt hast du jemanden, der um dich weint, Wenn du stirbst.
الآن سيكون لديك شخص يندبك عندما تموت

Wenn du stirbst, übe ich Rache.
إذا متّ, سأنتقم لك.

Das heißt, Wenn du stirbst, bin ich Kira.
تعني بأنك إذا مت ، فأنا كيرا

Weißt du, dass manche glauben, dass du, Wenn du stirbst, wiedergeboren wirst?
هل سمعتِ من قبل عن ذلكَ الإعتقاد؟ ...أنَّكِ عندما تموتين تعودين

Wenn du stirbst, dann ist es umsonst.
لو مت سيصبح شئ بدون مقابل.

Alles stirbt Wenn du stirbst.
كُلُ ما أنتَ عليه يَموت عِندما تَموت

Du weißt von diesem kleinen weißen Licht, von dem sie reden, das du siehst, Wenn du stirbst?
أتعرف ما يقولوه عن هذا الضوء الأبيض الصغير الذي تراه حين تموت ؟

Was, Wenn du stirbst, und wir hätten es verhindern können?
أبي , ماذا سيحدث إن مت أنت و يكن بإمكاننا فعل شئ حيال ذلك؟

Wenn du stirbst, springe ich in einen der Zementmixer meines Vaters und lass mich in dein Grab gießen.
... إذا متِ الآن " سألقي بنفسي أسفل شاحنات الأسمنت الخاصة بوالدي " لكي أٌغدق في قبرك ...