"wenn er auftaucht" - Translation from German to Arabic

• إذا ظهر
• عندما يظهر

Ich rufe seine Tante an und bitte sie, sich zu melden, wenn er auftaucht.
سأتصل بعمتهِ واخبرها ان تتصلَ إذا ظهر هناكَ

wenn er auftaucht, nehmen Sie ihn fest.
إذا ظهر أريدك أن تقبض عليه

wenn er auftaucht, nehmen wir ihn uns vor wie...
إذا ظهر سنكون هناك من أجله..

wenn er auftaucht oder sich meldet: Rufen Sie uns an!
إذا ظهر أو إتصل بك أعلمنا

Ehrlich, ich wollte nur Ihren Gesichtsausdruck sehen, wenn er auftaucht...
حقيقةً ، أردتُ أن أرى النظرة على وجهكَ عندما يظهر ..

Weißt du, Sandra, für ein Mädchen, das den Präsidenten hassen sollte, lebst du jedes Mal ganz schön auf, wenn er auftaucht.
, (كما تعلمين يا (ساندرا , بالنسبة لفتاة من المفترض أن تكره الرئيس دائماً تبتهجين عندما يظهر

Warte auf den T-888. wenn er auftaucht, blas ihm den Kopf weg.
إنتظري قدوم المبيد (تي-888)، عندما يظهر فلتنسفي رأسه!

Normalerweise sterben die Leute, wenn er auftaucht.
عادة، عندما يظهر (صني) بمكان، يموت الناس