Alles sehr verworren, Herr Leutnant. Die Sternzeichen sind sehr widersprüchlich. | Open Subtitles | كل شيء يثير الحيرة علامات النجوم متناقضة |
Ich habe immer gedacht, dass Aberglaube auf nervige Weise widersprüchlich ist. | Open Subtitles | أتعلم , لطالما وجدتُ أن الخرافات متناقضة بشكل مُزعج |
Er sagte auch, dass es sehr widersprüchlich ist. Es kann alles sein. | Open Subtitles | قال كذلك أنها متناقضة بشكل كليّ لدرجة أنها يمكنها أن تكون أي شيء |
Haben Sie je darüber nachgedacht, wie widersprüchlich wir sind? | TED | هل سبق لك أن فكرت في أي تناقض ما نحن؟ |
widersprüchlich. | Open Subtitles | عجباً ، تناقض |
(Gelächter) Wie jede größere Stadt ist dieser Ort vieles zugleich und dabei oft widersprüchlich. | TED | (ضحك) مثل أى مدينة رئيسية، هذا المكان عبارة عن أشياء كثيرة، الكثير منها متناقضة للغاية، |
Es ist ein bisschen widersprüchlich. | Open Subtitles | إنها متناقضة نوعاً ما |
Alles darin ist widersprüchlich. | Open Subtitles | كل الأشياء متناقضة هنا |
Du bist so widersprüchlich. | Open Subtitles | أنتِ متناقضة جداً |