"wie war die" - Translation from German to Arabic

• كيف كانت
• كيف سارت
• كيف الحال فى
• كيف كان يومك في
• كيف كان حفل
• كيف كَانتْ

Wie war die Schule heute? Nimm das hier. Das wird helfen, versprochen.
كيف كانت المدرسة اليوم ، هنا ، هذا سيساعد ، أعدك

Wie war die Fahrt von Princeton hierher?
ستيف، كيف كان, كيف كانت رحلتك إلى برنستون؟

Tut mir Leid, dass ich gleich zurück musste. Wie war die Woche?
معذرة لم أستطع تمالك نفسي بعد الجنازة, لكن كيف كانت بقية الإسبوع؟

Okay, gut. Lass mir dich Folgendes fragen: Wie war die gestrige Nacht für dich?
حسناً ، دعني أسألكِ هذا كيف كانت ليلة الأمس بالنسبة لكِ؟

Wie war die Wohltätigkeits- Gesellschaft gestern Abend? Weiß ich nicht.
كيف كانت سهرة الجمعية الخيرية الليلة الماضية؟

Wie war die Beziehung mit Ihrer Frau?
كيف كانت علاقتك بزوجتك؟ هل كل شيء على ما يرام؟

Ja, und wir ließen sie. Wie war die Vorlesung?
نعم، و نحن سمحنا لها بذلك كيف كانت القراءة ؟

Ich habe einen Snack für dich. Wie war die Schule heute?
جلبت لك وجبة خفيفة كيف كانت المدرسة اليوم؟

Wenn man vom Teufel spricht, Wie war die Tour?
بمناسبة الحديث عن الشياطين، كيف كانت الجولة ؟

Mach schon, spring. Gut. Wie war die Reise?
فقط اقفزي، جيد، كيف كانت الرحلة؟

Wie war die Reise?
أنا مسرورة بعودتك كيف كانت رحلتك؟

Wie war die Schule?
مرحباً يا أولاد ، كيف كانت المدرسة؟

- Wie war die Schlägerei?
كيف كانت الصفعة؟ - كانت جيدة - There he is.

Hi Süße, Wie war die Schule?
مرحباً، عزيزتي، كيف كانت الجامعة؟

Nun, nun. Wie war die Vorlesung?
حسنا,حسنا,حسنا,اذن,كيف كانت المحاضرة؟

- Guten Morgen, Mom. - Wie war die Geburtstagsparty?
صباح الخير يا أمي - كيف كانت حفلة عيد ميلادك؟

- Hi, Wie war die Schule?
مرحباً، كيف كانت الأمور في المدرسة؟

- Wie war die Reise?
كيف كانت الرحلة؟ "ربّاه، يا أمّي، ولروعة "باريس

Wie war die Schicht, Pete?
كيف سارت نوبتك؟

Wie war die Kirche? Wir gehen nicht.
كيف الحال فى الكنيسة,بالطبع نحن لم نذهب

Wie war die Arbeit?
مرحبا مرحباً عزيزي كيف كان يومك في العمل ؟

Alles klar, Mädchen, Wie war die Büroparty?
حسنا، يافتاة، كيف كان حفل المكتب؟

Wie war die Fahrt? - Danke, gut. Weiter weg, als ich dachte.
مرحباً كيف كَانتْ سفرتك أطول مما توقعت