"wie werde ich" - Translation from German to Arabic

• كيف يمكنني
• كيف تصبح

wie werde ich ein Mitglied dieses...
إذن كيف يمكنني الإنضمام لذلك الحلف البغيض؟

Und mit Biomimikry, wenn Sie eine ungenutze Ressource haben, denken Sie nicht: "wie werde ich das los?"
وتبعاً لمحاكاة الطبيعة .... ان كان لدي موردٌ غير مستغل .. فأنت لا تقول كيف يمكنني التخلص منه ..

"wie werde ich das schaffen?" Also rannte ich los und sprang aufs Board,
وكنت أتساءل، "كيف يمكنني القيام بذلك؟" لذا قمت، وقفزت على لوحي،

Sie lasen nicht die Gebrauchsanweisung "wie werde ich eine gute Führungskraft in 10 einfachen Schritten."
و لم يقرأوا دليل, "كيف تصبح قائد عظيم في 10 خطوات سهلة."

Also: "wie werde ich ein Meisterbauer?"
لنبدأ من عند كيف تصبح معماري

Das ist ein TED-Publikum. Das wird sich hinziehen. wie werde ich das machen...?“
يجب ان ابذل قصارى جهدي. كيف يمكنني التحضير؟"

wie werde ich das alles hier beweisen können?
هل انت آسف؟ كيف يمكنني اثبات اي من هذا؟

Nein, warte, warte. wie werde ich atmen können?
لا، انتظري، انتظري كيف يمكنني التنفس؟

wie werde ich weitermachen ohne dich?
كيف يمكنني المضيّ بدونك؟

- wie werde ich dich erreichen können?
كيف يمكنني ان أصل اليكِ؟

"Mr. Wild, wie werde ich ein Söldner wie Sie?"
"سيد (وايلد)، كيف يمكنني أن أصبح مرتزق مثلك؟ ...